阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2828|回复: 12

[官方网站]本特纳：我被最近的报道弄得很闹心！ [复制链接]

枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
1#
t T
发表于 2009-02-18 13:47 |只看楼主
翻译：枪手风之子(转载注明译者及出自www.arsenalcn.com) The Official Arsenal Magazine - March 2009 本特纳否认他说过无论其他人是否健康，他都应该踢满“每一场比赛的每一分钟”。 丹麦前锋在周一四比零战胜卡迪夫的足总杯上打入第二粒入球，赛后接受采访时他说他被“曲解”了。 “我从来没说过那些出现在报纸上的话，”他接受阿森纳杂志采访时说到。“这些让我感到很闹心，因为这些话给人的印象太坏了。 “我根本不是那样说的。事实上，我最近接受了一家丹麦媒体的采访，他们问了我不少问题，本地媒体也获得了我的问答，然后他们将之完全曲解盖改头换面。 “我对丹麦的杂志登出的文章很满意，如果你读了那些你会发现这里报道的都不是真的。 “当你媒体将你说的话改的面目全非时，你根本无能为力，这实在太讨厌了，人们看到这些东西的时候会想这家伙在搞什么？ “如果我觉得需要对我的队友们解释一下的话，我会的，但他们了解我对目前在球队的地位挺满意而且不会说那些话。” 本特纳的日记将会在阿森纳杂志上刊登，下一期将会于周五在英国发行。 http://www.arsenal.com/news/news-archive/bendtner-i-m-upset-and-annoyed-by-reports

    已有1评分我要评分查看所有评分
    本主题由 版主 catkingj 于 2/18/2009 1:50:41 PM 执行 设置高亮 操作
    分享
    我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                              ——科洛·图雷
    TOP
    catkingj
    头像

    上下九碧咸

    • 荣誉会员
    • 14909
    • 16809
    财富勋章灌水天才勋章猥琐勋章
    2#
    t T
    发表于 2009-02-18 13:50 |只看该用户

    原来如此
    TOP
    阿仙与奴奴
    头像

    岁月的神偷~发誓以后做坏人

    • 一队之长
    • 11346
    • 11546
    财富勋章灌水天才勋章
    3#
    t T
    发表于 2009-02-18 14:47 |只看该用户

    表乱说话了，要说就学boss....记者听完感觉说了等于没说，但他的确说了什么，可是又想不起来，到底他说了还是没说呢？？就是想不起来。

    要夺冠，首必废加拉！此人祸根也！再来我靠做替补！此子无脑也！宋哥打后腰！两块玻璃变顽石！R16V12踢飞D15D2！
    TOP
    枪手风之子
    头像

    • 不朽传奇
    • 21417
    • 23317
    4#
    t T
    发表于 2009-02-18 15:42 |只看楼主

    楼上总结的经典
    我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                              ——科洛·图雷
    TOP
    aaliklik
    头像

    • 忠实球迷
    • 26
    • 26
    5#
    t T
    发表于 2009-02-18 16:18 |只看该用户

    三德子左边那颗痔真消魂!! 加油啊三德子!!!!!
    TOP
    Arsally
    头像

    Arsene

    • 球队教练
    • 22332
    • 24632
    财富勋章原创精华勋章灌水天才勋章
    6#
    t T
    发表于 2009-02-18 16:19 |只看该用户

    小本本不要闹心了，好好训练好好比赛 ，媒体就是那样的~~
    欢迎加入【地铁站】哈，点击可报名~
    TOP
    Forward
    头像

    黄大炮

    • 超级版主
    • 7990
    • 14890
    财富勋章终身荣誉勋章特级翻译员勋章原创精华勋章
    7#
    t T
    发表于 2009-02-18 17:15 |只看该用户

    1、英格兰媒体厉害 2、官方杂志没得下载了
    TOP
    christmasnow
    头像

    纸飞机

    • 预备队球员
    • 2199
    • 2599
    8#
    t T
    发表于 2009-02-18 17:27 |只看该用户

    加油啊,大本,很看好你的,不过不要跟八万哥学那臭嘴啊



    不能相濡以沫，不如相忘于江湖。。。
    TOP
    37°2
    头像

    てove_Λrsen

    • 版主
    • 86400
    • 98200
    财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
    9#
    t T
    发表于 2009-02-18 17:33 |只看该用户

    内容本特纳 图片三德子

    我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
    TOP
    枪手风之子
    头像

    • 不朽传奇
    • 21417
    • 23317
    10#
    t T
    发表于 2009-02-18 21:00 |只看楼主

    回复 9# 37°2 的帖子

    官网就是这个 本期阿森纳官方杂志封面
    我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                              ——科洛·图雷
    TOP
    上一主题| 下一主题
    返回列表 12
    发新话题 回复该主题
    高级编辑器高级编辑器