阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[影视] 开贴就开贴吧,Valkyrie不枉费我期待了那么久。 [复制链接]

41#

大陆看的应该是一样的吧...大概只有在电影节放的一些片是没字幕的正宗原版
TOP
42#

是啊 无所谓了,到时收DVD
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。

TOP
43#

顺便……我也是看的字幕原声……中文配音的我是坚决不看的……
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。

TOP
44#

回复 39# Zlatan 的帖子

我没蒙你,放映结束的时候我还特意看了下时间呢,确实是俩钟头不差!


Bravi biancazzurri ~~~
TOP
45#

哼哼,我终于知道为什么冥冥中我这么讨厌妮可基德曼了。(没理由就是看她不顺眼呀) 原来是因为这样。[我不八卦的所以我不知道他们离婚了]
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。

TOP
46#

噢大陆就是两个小时……正片一定更长…… 不可能不同地区上映不同版本的。NO WAY……
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。

TOP
47#

原帖由 Zlatan 于 2009-3-10 22:54:00 发表 顺便……我也是看的字幕原声……中文配音的我是坚决不看的……  
其实这片子我倒是建议你看配音了,原因很简单:除开篇5分钟后通篇都是鹦哥历史,而越到后面越觉得一群德国军人和SS张口YES SIR闭口Colonel实在是违和感太重了~~~


Bravi biancazzurri ~~~
TOP
48#

哈哈……开玩笑……我听别人说中文配音感觉很……很……很那啥那词不太好我就不说了 而且除了汤帅之外其他人都是老演德国军人的老家伙们了。尤其是那个托马斯克莱舒曼,举手投足间,哈哈,根本就是天生的日耳曼人[废话他就是德国人]。我是觉得不怎么奇怪。虽然汤帅混在里面有点像盟军间谍。 如果觉得德国人说英文太奇怪,去看帝国陷落好了。
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。

TOP
49#

德国人说英文算啥,当年看中途岛的时候听山本56和南云忠一那一口的标准美式英语才叫考验人呢,能挺过去我实在是PF自己~~~


Bravi biancazzurri ~~~
TOP
50#

…………………………德国人英语很好的 小日本我就不多说什么了。今年奥斯卡得奖的小日本上台领奖时那一口英语,噶的……要我命了
君生我未生,我生君已老。我离君天涯,君隔我海角。

TOP
发新话题 回复该主题