阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2506|回复: 13

[官方网站]阿德巴约:其实我并没有想离开 [复制链接]

johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
1#
t T
发表于 2009-04-15 17:41 |只看楼主
翻译:Johnchen01 09-Apr-15 去年有很多报道说，这位多哥前锋会在效力阿森纳成功的两个半赛季后离开北伦敦。 那个夏天之后，他与球队签了一份新约。上个赛季，他没有获得联赛的金靴。尽管是那样，但是他仍然可以每两场就可以打进一粒进球，并且在联赛中，他还有七次助攻，只比范佩西只少了三次而已。 上周在与比利亞雷尔的比赛上，他的超级射门帮助球队战平了对手。第二回合在酋长球场的第二场比赛之前，这位24岁的球员回顾了去年夏天所发生的一切。 “我从来没有说过我会离开球队，人们说的只是我的只言片语，”他说，“现在，我很高兴留在阿森纳，原因就是我可以和这支球队一起争夺奖杯。” “我知道我们这个英超赛季很艰难，但是我们还可以在冠军联赛和足总杯争取荣誉。” “我们应该乐观和享受我们余下的赛季。” “没错，当弗拉米你和赫莱布分别前往了AC米兰和巴塞后，我们开始问题缠身。所有的事情都很艰难，球队是否要去购买新的球员，以及我的去留与否。” “今年一月份我受伤的情况也很糟，因为那时候，我的进球还没有到来。” “但是反省自己总是能受益良多，去回顾你的表现好和不好的时候。休息让我感觉很良好，这让我有时间去看我的家人。当我回来的时候，我明白我们只有两个月，赛季马上就要结束了。” “而我想去这两个月获得很多的东西，我必须去享受我的比赛，并且帮助阿仙奴去获胜。这就是我为什么与阿森纳签约的原因。我将会有出色的表现。” “这只球队现在处于有利的位置，我们踢得很好，我们一起享受比赛。我们回归到了正轨，而这才是最为重要的。” http://www.arsenal.com/news/news-archive/adebayor-i-didn-t-want-to-leave-last-summer

    已有1评分我要评分查看所有评分
    本主题由 版主 catkingj 于 4/15/2009 7:14:00 PM 执行 设置高亮 操作
    分享
    TOP
    johnchen01
    头像

    • 兵工厂国王
    • 19502
    • 19902
    财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
    2#
    t T
    发表于 2009-04-15 17:42 |只看楼主

    阿德巴约还真是大嘴巴..说的话这么多,这么长,累死了
    TOP
    上海Edison
    头像

    • 绝对巨星
    • 4439
    • 4439
    3#
    t T
    发表于 2009-04-15 18:35 |只看该用户

    的确没有想离开 只不过想要拿8万
    TOP
    不懂我的心
    头像

    甜心Rocker~洁

    • 枪手灵魂
    • 12044
    • 12044
    财富勋章灌水天才勋章
    4#
    t T
    发表于 2009-04-15 18:53 |只看该用户

    只是想要高薪而已
    温格我听你说话我想吐，别恶心人了行嘛~~
    TOP
    unicorn
    头像

    要有内涵

    • 北伦敦球迷
    • 287
    • 287
    5#
    t T
    发表于 2009-04-15 19:13 |只看该用户

    肯留下好好踢，保证以后不再闹就行，什么八万，十万的，阿德的作用，目前在阿森纳还是无人能及的 不过如果又要讲笑话给大家听么么，哼哼，那可就对不住了。
    这朵草泥马的眼神，忧郁的让人心碎。。。
    TOP
    Arsally
    头像

    Arsene

    • 球队教练
    • 22332
    • 24632
    财富勋章原创精华勋章灌水天才勋章
    6#
    t T
    发表于 2009-04-15 19:40 |只看该用户

    还有两个月了，专注每场比赛！
    欢迎加入【地铁站】哈，点击可报名~
    TOP
    晴初吟梦
    头像

    流浪于厄瓜多尔……

    • 绝对巨星
    • 6441
    • 7741
    财富勋章灌水天才勋章
    7#
    t T
    发表于 2009-04-15 19:43 |只看该用户

    嗯，大家都要加油～


    上图美食出处，请点击→ 舌尖上的吉隆坡
    TOP
    johnchen01
    头像

    • 兵工厂国王
    • 19502
    • 19902
    财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
    8#
    t T
    发表于 2009-04-15 19:51 |只看楼主

    打好接下来的比赛吧
    TOP
    bcw
    头像

    • 超级版主
    • 13029
    • 15029
    财富勋章优秀版主勋章灌水天才勋章菜虫勋章菜王勋章
    9#
    t T
    发表于 2009-04-15 19:54 |只看该用户

    回想我德黑的时光 真不敢相信现在他达到的高度和地位 周薪8万 值！

    以无法为有法，以无限为有限
    TOP
    37°2
    头像

    てove_Λrsen

    • 版主
    • 86400
    • 98200
    财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
    10#
    t T
    发表于 2009-04-15 21:54 |只看该用户

    确实 只是为了拿高薪而演出的一场戏 但假如那时候AV或者巴萨真的给出了温格要求的价格 那你离开也是真的

    我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
    TOP
    上一主题| 下一主题
    返回列表 12
    发新话题 回复该主题
    高级编辑器高级编辑器