翻译：Forward
2009－4－22
安德列·阿沙文周二晚加入了阿森纳单场进球最多球员俱乐部。
这位俄罗斯球员在安菲尔德进行的4－4战平利物浦的英超联赛中独进4球，成为阿森纳历史上第10位在客场比赛中单场进球达到4球或者以上的球员。
博比·特恩布尔是阿森纳历史上第一位客场比赛单场打进4球的球员，他在1923年的1月1日客场同布莱克本的比赛中独中四元。
以下是在阿沙文之前的俱乐部客场单场进球超过3球的球员名单：
胡里奥·巴普蒂斯塔
2007年1月9日，联赛杯，客场对利物浦
这是联赛杯的一场八强战，巴普蒂斯塔在对利物浦一战独中四元。上半场“野兽”凭借一次任意球和一个轻推令阿森纳取得4－1的领先。他还射失了一粒点球，不过后来在距门20码处一记射门令他完成了帽子戏法。随着这位巴西人近距离打进第4球令利物浦反扑梦想落空，也成就了阿森纳杀入联赛杯半决赛。这次惨败是利物浦77年来主场首次失球达到6个。
托尼·伍德库克
1983年10月29日，联赛，客场对阿斯顿维拉
这位英格兰射手在1983/84赛季打进21粒进球，其中单场进球最多的一场是作客阿斯顿维拉创造的。1983年10月，伍德库克的5粒进球帮助阿森纳6－2大胜阿斯顿维拉。伍德库克的这个纪录创下了阿森纳战后单场进球最多的新纪录，不过俱乐部单场进球最多的纪录仍为泰德·德雷克所保持，1935年12月德雷克还是在作客阿斯顿维拉的一场联赛中打入不可思议的7球。
大卫·赫德
1958年，联赛，客场对埃弗顿
大卫·赫德在1958年9月的一场比赛中90分钟内重创埃弗顿。这位苏格兰球员是在2年前加入阿森纳的，一连4个赛季成为俱乐部的首席射手。他表现最为出色的就是作客埃弗顿的那场联赛，他一共打入4球帮助枪手取得6－1的大胜。
以下是阿森纳在客场比赛中单场进球达到4球或以上的球员：
ARSENAL PLAYERS WHO HAVE SCORED MORE THAN FOUR GOALS IN AN AWAY GAME| Date | Goals | Scorer | Opposition | Competition | H/A/N | W/D/L | F | A |
| 21-04-2009 | 4 | Arshavin | Liverpool | League | A | D | 4 | 4 |
| 09-01-2007 | 4 | Baptista | Liverpool | League Cup | A | W | 6 | 3 |
| 29-10-1983 | 5 | Woodcock | Aston Villa | League | A | W | 6 | 2 |
| 06-09-1958 | 4 | Herd | Everton | League | A | W | 6 | 1 |
| 23-03-1953 | 4 | Holton | Sheffield Wed | League | A | W | 4 | 1 |
| 12-12-1936 | 4 | Davidson | Portsmouth | League | A | W | 5 | 1 |
| 14-12-1935 | 7 | Drake | Aston Villa | League | A | W | 7 | 1 |
| 24-11-1934 | 4 | Drake | Chelsea | League | A | W | 5 | 2 |
| 21-04-1930 | 4 | Halliday | Leicester F. | League | A | D | 6 | 6 |
| 01-01-1923 | 4 | Turnbull | Blackburn R. | League | A | W | 5 | 0 |
http://www.arsenal.com/news/news-archive/scorers-of-four-or-more-away-goals 
