翻译:Johnchen01
09-Apr-28
温格期望他与弗格森的关系的改善能够加大欧洲冠军联赛半决赛的激烈程度。
自从温格13年前来到北伦敦之后，这两位年长的英超联赛代言人享受着他们一次又一次的对抗。曾经，他们互相充满着敌意，但是在最近的几个赛季里，双方却出现了对于彼此的尊重。取代了当年的心理战，我们目睹的却是惺惺相惜
如果什么事情都可能面临的挑战温格和弗格森的新发现的友谊，这是最后四个赛在欧洲首屈一指的俱乐部竞争。
毫无疑问，两家俱乐部本赛季以来最重要的赛事，但同时温格相信双方友好的关系会使比赛激烈而有序地进行着。
“我们彼此的尊重可以挽救这两场比赛， ”这位法国人说。 “ [得到弗格森的尊重]是一种荣幸，当我变年长以后。“
“我认为，这两场比赛将是十分激烈的竞争。我们彼此都会很投入。
“这将是一个非常有趣的比赛，因为我们认为我们已经相对赛季初改善了很多，他们也会感觉到他们比两三个星期以前，回到了一个更强势的地位。所以两支球队在最适当的时间，达到了最好的状态。
“我相信这是一场非常激烈的比赛。 ”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-ferguson-respect-will-survive-semis 
