[独立报]阿森纳夏季转会可行性报告
翻译：霸王枪
2009-May-16
伴随着阿森纳本赛季再一次四大皆空，看起来这一次温格可能会转变策略，买进一些经验丰富的老将来弥补一些关键位置上的薄弱。
不过，温格看起来仍将以买进默默无名的球员为主，然后把他们打造成球星。下面是一些可能在温格名单之内的人选。
1.
阿苏-埃克托
法国媒体披露，温格可能会向热刺队的阿苏-埃克托提出报价。当幼齿吉布斯代替了克利希的位置，而希尔维斯特的表现无法让人放心时，温格很可能会引进一名有经验的后卫。在欧洲足球的风格下，这位喀麦隆球员已经在主力左后卫位置上站稳了脚跟。
2.
斯蒂夫-戈乌里
阿森纳和斯托克城并不经常会看中同一名球员，但这一次，富有经验而又强壮（同时还很廉价）的门兴后卫戈乌里吸引了两支俱乐部的目光。这位28岁的科特迪瓦人2006年从瑞士的小男孩队（Young Boys）转会到门兴。
3.
阿卜杜拉耶-法耶
我们已经第二次见到这个名字，温格对这位斯托克城老后卫很是心仪。他或许能把斯托克城严谨防守风格中的铁血融入阿森纳的绵柔之中。500万，足矣。
4.
达米安-马丁内斯
随着阿穆尼亚被证明是一个很出色但还不够出色的门将，温格可能会买进一名新的门将。据称他已经试训了马丁内斯，身价仅仅130W，但别忘了，他才刚刚16岁。
5.
玛玛多-萨科
萨科很年轻，是一名法国人，而且很有天赋，这注定他将成为温格的帐下一员。这位巴黎圣日耳曼球员目前是法甲最年轻的队长，仅仅17岁。他可能也同时吸引了曼联，切尔西和利物浦的目光。圣日耳曼队可能会以1200W的价格卖出他。
6.
塞巴斯蒂安-巴松
纽卡后卫巴松再一次向媒体发出了“快来买走我”的声音。基于他是一名法国人而且阿森纳紧缺中卫，阿森纳可能成为他的下一个东家。无论这个赛季后纽卡是否降级。纽卡都可能进行大清洗，巴松的价位大约在1000W左右。
7.
鲍尔森-汉格拉德
温格准备买进一名后卫，而汉格拉德这个赛季打出了极其精彩的表现，也帮助富勒姆队度过一个成功的赛季。这位高大的挪威中卫在众多教练眼中都是一个十足可信赖的后卫。
8.
马修-卡特德鲁
当小法受伤以后，阿森纳的中场就彻底失去了创造力，所以阿森纳对勒芒队的卡特德鲁产生了浓厚的兴趣，但他们还需要与巴黎圣日耳曼队竞争。22岁的卡特德鲁可以出任前场的组织进攻型中场，虽然他和俱乐部还有一年的合同，但他基本将确定今夏离队。
他说：“我发现阿森纳对我有兴趣，这真是一个奇迹。我们之间有过接触，但没有取得实质性进展。”
9.
米盖尔-维罗索
在弗拉米尼走后，里斯本竞技队的维罗索可能成为阿森纳新的主力后腰。他很长时间以来一直陷于转会流言之中，而现在他的身价也从2000W降低到了1000W，这也使得他今夏离队的概率大大提升。
10.
哈维-阿隆索
阿隆索几个赛季以来一直是温格的目标，而由于利物浦队仍然希望引进巴里，今夏西班牙人也有可能寻找一支可以保证首发的豪门球队。他的极具威胁的传球将有可能在酋长球场大放异彩。
11.
罗克-圣克鲁斯
圣克鲁斯将很有可能在这个夏天离开布莱克本，但是他前一段时间的追逐者曼城队却将视线投向了其他前锋。作为一名出色的英超射手，他的身价将在1200W左右。
12.
帕维尔-波格雷尼亚克
据称，温格最近在关注泽尼特队的中锋帕维尔-波格雷尼亚克以取代今夏可能离开的阿德巴约。这位俄罗斯人将在11月结束与泽尼特队的合同，并可能追随老大阿尔沙文的步伐来到阿森纳队。
http://www.independent.co.uk/sport/football/transfers/arsenal-potential-transfer-list-1685407.html
