[赛季回顾] [官方网站] 2008/09赛季回顾 [复制链接]

最佳比赛不太赞成

翻译：Forward 2009－6－3 阿森纳俱乐部官方网站的2008/09赛季回顾今天继续，现在由Arsenal.com编辑理查德·克拉克为大家送上他对过去10个月的结论。 尘埃已落定，赛季已结束。 现在我觉得对上赛季作出评价感觉挺奇怪，因为对过去的整整10个月我们已评判又评判很多次了。形成具体的意见，又推翻，又强化，随着赛季的结束，那些也随之而去。 形形色色的观点就像尖锐的刀子那样锥刺着人们的耳膜，9月份有、11月份有、12月有，甚至4月、5月还有。在赛季中段，说什么重建啦，再发展啦，而随之而来的，是不可避免的沉默。 当然，俱乐部中由温格自上而下没有人对球队5月份还一无所获感到高兴，不过球队踉踉跄跄的开局足以断送球迷对任何冠军的渴望。实际上，在圣诞前后球迷们就认为球队如果能超越维拉占据前四获得下赛季欧冠参赛资格他们就相当满意了。 就从那时起，阿森纳开始了联赛21场不败，预期再次被唤起，但最后终结在1－4败给切尔西的那场比赛上。 有人认为阿森纳这个排名是依靠欺负积分榜靠后、垫底的球队才拿到的，但这又如何解释曼联的夺冠呢？弗格森的球队无疑是配得上英超冠军，但他们对阵英超四强时只赢了一场，而差点被积分垫底的球队双杀。 当然，球迷的高预期是同阿森纳的地位相匹配的，阿森纳志在全球，当然高标准。欧冠对曼联的半决赛以及英超被切尔西痛击令我们接连遭受重挫。不过，尽管欧冠半决赛第二回合的最后80分钟我们如此艰难，但那仅是我们第2次杀入欧冠四强啊。 在周一的阿森纳在线电视访谈中温格表示，目前阿森纳在英超积分榜第4的排名反映了球队真实的水平。近几年，英超球队实力激增，接连闯进欧洲冠军联赛的四强、决赛，甚至夺冠，这无疑很有价值，但并非我们所想。 假如用一句话来概括本赛季阿森纳的表现，那就是蹩脚的开局、两个巨星、长期的伤病、最后的失足。阿森纳奋起过，又跌倒过，他们有过希望，去夺得足总杯和欧冠杯。悲观的球迷会批评球队夺冠的失败，乐观的球迷则会讴歌伤痛的复原。不过两边的球迷肯定都会同意这个事实，过去的赛季让我们看到了积极的东西，就是我们涌现了像宋、吉布斯、德尼尔森、纳斯里、范佩西和阿沙文这些个出色球员。当然还有联赛杯上表现出众的小将们以及史蒂夫·布尔德夺得“双冠王”的那帮小孩们。 作为一个专门在俱乐部官方网站上撰文的记者，难免会被人指责说是“摇旗呐喊者”。对过去10个月球队的不佳战绩诸位也就付之一笑吧。 然而，在上赛季最后一场对斯托克城的那场比赛上，球迷们高唱阿森·温格的名字，用嘹亮的歌声表达着他们的心迹。 这是一个有声的嘱托，也是一个有言的命令，上赛季的高潮与低谷已经远去，球迷们相信，一个更出色的赛季就在前面等着他。 http://www.arsenal.com/news/reserves-news/season-review-our-verdict-on-2008/09

球迷们相信，一个更出色的赛季就在前面等着他。 友情顶下这句话。。。

写的挺诚恳的。。很感动。。

对我而言这个失望的赛季。 或许这因人而异，在一杯半满的水中，有人满足于一半，有人却嫌不足够，视乎你要求些什么。如果你是富勒姆的球迷，球队能够打入第五名，你可能会将房子卖掉，大宴亲朋，然后追随球队在明年的欧洲足协杯东征西讨。但我们是阿森纳，一杯半满的水，对我们来说明显是不足够，从何时开始我们甘心成为四big之末？甘心成为一队只在报章文字上的强队？至少我不甘心 我不是看不到球队的优点，只是在七优三劣之间愿意我选择去探讨三劣所在。球队的前景如何没有人会知晓，温格去年说球迷应在五月才下定论，如今五月了过去，他又说还要多等两年才作定论，如果什么都接受以将来作为论证，那么这个世界人如人之间不会再有话题，不再有争拗，只需呆在家中等待结果的来临，但这个结果不会有任何时间的规限。 足球是很现实的游戏，三劣可以掩盖七优，满足于七优而忽视三劣，结果就只会未竟全功，这就是温格每每在赛后提及球队如何表现好却输了比赛的原因。

希望在明年

为了便于大家讨论，官网赛季回顾之三 数据统计单独开帖，不再跟原先赛季回顾的帖子，特此说明。 By Declan Taylor 翻译：Forward 2009－6－4 2008/09赛季回顾今天为大家送上的是2008/09赛季英超联赛阿森纳数据统计分析。 门将：

	阿尔穆尼亚	法比安斯基	曼诺内
上场次数	32	6	1
上场时间	2868	462	90
失球	26	9	1
分球成功次数	209	33	8
分球未成功次数	118	19	3
分球成功率 ％	64	63	73
不失球场次	15	2	0
点球失球	1	0	0
扑救总数	147	38	1

    您很容易就忘了上赛季仅是阿尔穆尼亚作为1号门将的第一个赛季，从表格中可看出，这位西班牙人的出场时间在3个中间占了绝大多数比例，有些数据还令人挺深印象。在阿尔穆尼亚因为脚踝扭伤缺阵一个多月的时间里，法比安斯基用行动证明自己是位合格的替补，他一共出战6场，可惜在最后对阵利物浦和切尔西两强时各自丢了4球。曼诺内在上赛季最后一场比赛中首次为阿森纳一线队上场，枪手4－1将斯托克城挑落马下。尽管这位年轻的意大利人未能不失球，但也情有可原，因为丢的是一粒点球。 后卫：

	萨尼亚	克里希	图雷	埃布埃	加拉斯	久鲁	希尔维斯特	吉布斯
上场次数	35	31	29	28	23	15	14	8
上场时间	2937	2656	2280	1538	2070	1203	1091	534
助攻	1	0	1	4	0	0	1	0
封堵	8	8	13	0	6	4	7	1
黄牌	4	7	3	1	3	1	0	1
解围	44	40	38	13	32	22	22	32
进球	0	1	1	3	2	0	2	0
拦截	5	10	3	5	7	2	3	4
乌龙球	0	1	1	0	0	1	0	0
传球成功	163	151	120	90	93	54	59	30
传球 未成功	83	89	49	55	35	15	24	21
传球成功率 ％	66	63	71	62	73	78	71	59
铲球 未成功	13	11	2	8	7	1	0	2
铲球	32	16	19	15	14	11	5	5
铲球成功率 ％	71	59	90	65	67	92	100	71

    也许将中后卫与边后卫的数据统计放在一起不太合适，因为他们的职责分工不同。中后卫更多地是要考虑让球远离球门，而边后卫通常就负责送出威胁球。不过实际上阿森纳4名中后卫擅于进球，而边后卫则长于助攻。     在铲球方面，萨尼亚和克里希铲球次数比中场所有球员都多，此外希尔维斯特在有限的14次出场中没有错失过一次铲球，同样久鲁12次铲球也仅错失1次。萨尼亚铲球成功了32次，是本赛季阿森纳铲球出脚最多的球员，而图雷在29次出场中铲球成功率高达90％。     如果看传球次数，边后卫们无疑最高，但他们的传球成功率却不及中后卫们的70％。 中场：

	德尼尔森	宋	纳斯里	迪亚比	法布雷加斯	沃尔考特	贝拉	阿沙文	拉姆齐
上场 次数	37	31	29	24	22	22	14	12	9
上场 时间	3148	2061	2405	1465	1900	1274	418	997	223
助攻	7	1	2	2	10	2	1	7	1
带球 未成功	5	4	7	9	4	21	3	4	1
带球 成功	10	6	25	13	13	21	6	8	3
进球	3	1	6	3	3	2	1	6	0
传球 成功	164	110	132	88	118	74	30	58	19
传球 未成功	90	50	78	46	95	45	13	34	7
传球成功率 ％	65	69	63	66	55	62	70	63	73
射偏 目标	14	10	8	9	15	20	4	8	3
射正 目标	19	7	29	14	30	20	7	23	4
射正目标率 ％	58	41	78	56	67	50	64	74	57
铲球 未成功	13	4	18	10	8	9	5	5	0
铲球	23	13	9	11	14	7	0	3	2
铲球成功率 ％	64	76	33	52	64	44	0	38	100

       本赛季中场部分关键球员缺席了大量比赛，再加上阿沙文2月份才为俱乐部首次上场，因此这部分数据看上去有些失真和片面。实际上只有3位中场球员上场时间超过2000分钟。纳斯里和沃尔考特成为带球最多的两球员一点都不稀奇。沃尔考特的成功带球突破次数与带球未成功次数相等，而纳斯里带球成功率则高达78％。       考虑到2008/09赛季才是21岁的纳斯里在英超的首个赛季，总的来看他的数据堪称优异。阿沙文更多时候是打前锋，他是进球数唯一可与纳斯里相比的中场球员。补充一点，纳斯里射门技术出众，射正目标率高达78％，传球也不错，成功率63％。德尼尔森是上赛季阿森纳上场次数最多的球员，传球164次，是队中最多的，而喀麦隆人宋的传球则更精确些，69％的传球成功率除了贝拉他算最高的了。       但是若论传致命威胁球，则中场大师法布雷加斯在这方面无出其右。尽管他因膝盖韧带撕裂缺阵长达4个月，但他在出场的1900分钟里贡献了10次助攻，每190分钟助攻一球。阿沙文以7次助攻仅次于队长，但他只上场了997分钟。 前锋：

	本特纳	范佩西	阿德巴约	阿沙文
上场次数	31	28	26	12
上场时间	1758	2213	1906	997
总进球	9	11	10	6
每进1球所需分钟	195	201	191	166
助攻	2	10	7	7
带球未成功	8	8	12	4
带球成功	10	8	18	8
带球成功率 ％	56	50	60	67
点球得分	1/1	2/2	1/1	0/0
越位	7	11	43	3
传球成功	94	102	89	58
传球未成功	51	57	40	34
传球成功率 ％	65	64	69	63
射门被封堵	6	10	10	5
射偏目标	25	51	25	8
射正目标	35	50	34	23
射正目标率 ％	58	50	58	74
射中门柱	2	6	2	1

       前锋方面，阿德巴约在2007/08赛季惊人地打入24粒联赛进球，但上赛季他的10个进球与本特纳和范佩西的进球数相差不多，他们三人占据进球榜前列。阿沙文在最后一个多月里表现了强大的攻击力。范佩西和阿德巴约因为伤病缺席了大量比赛，是阿森纳进球达到2位数的仅有的2名球员。而本特纳有许多时间被安排打边锋。

      除了成为赛季阿森纳最佳射手，范佩西还和法布雷加斯一样奉献了10次助攻。本来他还可以进更多的球，但是25岁的他却有6次将球打在了门柱上，此项数据是队中最高的。但尽管如此，范佩西在射门精确度方面却比其他前锋要差，射正目标率只有50％，在这方面阿沙文远远高于其他搭档，他的射正目标率高达74％。下赛季他们的数据是否会更加好看呢？让我们拭目以待吧。

http://www.arsenal.com/news/news-archive/season-review-stats

慢慢看

哇……好贴！

每个人都交上了自己的答卷~~