翻译：Forward
GGG46: 亨利 v西汉姆联，2002年8月24日
在我们推出“枪手史上最伟大50个进球”的第3天亨利就有一球入选。
2002年8月，阿森纳迎来卫冕赛季的第一个客场比赛，他们前往厄普顿公园球场挑战棘手的对手西汉姆联队。
客场的路途不到一个小时的车程，枪手此前已23场不败。但比赛中阿森纳似乎遇到了一个不可战胜的对手，乔·科尔和弗雷迪·卡努特先后为主队建功。
不过接下来的一个小时里王者阿森纳回来了，王者亨利回来了。
维埃拉一个低平球塞给距球门40码的亨利，当时亨利背对着球门，但他第一次触球就摔过了防守他的戴利，接着第2下用膝盖将球垫到自己的右侧，第3下才是来真的了，只见他一脚大力抽射，皮球飞行了20码射穿了大卫·詹姆斯的十指关。
这个进球体现了敏捷的法国人最致命的杀手锏。巧妙的过人摆脱了对方后卫的防守，然后完成大力射门，一系列动作一气呵成。这就是纯粹的亨利。
这个进球太关键了，2分钟后维尔托德射入了扳平的一球。
http://www.arsenal.com/news/news-archive/ggg46 
