阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 1234
发新话题 回复该主题
楼主:阿仙奴亨利

教授的慧眼使得比利时又诞生了一位世界级的中后卫 [复制链接]

tomleong577200
头像

不移不易不离不弃

  • 希望之星
  • 5141
  • 5141
21#
t T
发表于 2009-06-20 13:01 |只看该用户

我看好他 他將會發紅發紫
Never give up
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
22#
t T
发表于 2009-06-20 13:13 |只看该用户

回复 17# 克里斯蒂安 的帖子

阁下懂西班牙语？我怎么听说字母V在西班牙语中发音为b呀。。。
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
catkingj
头像

上下九碧咸

  • 荣誉会员
  • 14909
  • 16809
财富勋章灌水天才勋章猥琐勋章
23#
t T
发表于 2009-06-20 13:17 |只看该用户

恩，比利亚是西班牙语直译的，粤语翻译的维拉是英语译的
TOP
Isiah
头像

  • 枪手球探
  • 609
  • 809
24#
t T
发表于 2009-06-20 13:21 |只看该用户

原帖由 rosicky001 于 2009-6-20 12:58:00 发表 德罗巴的身体也不是所有人都能杠的..... 也不是说杠不过德罗巴的身体的就不是好中卫...... 要不要那么偏激么....
认同，这世界也没有任何中卫可保证对抗Drogba就居优势。只是小森碰上他刚好在各方面都居下风而已，无论高球争顶判点、地面速度、禁区贴身防守不力...等。小森的问题太多，碰上其他前锋只是暴露其他问题，高球对抗不见得输而已。 虽然有其他失败的例子，但还是选择相信的眼光(长年来最值得骄傲的理由)，因为Clichy Sagna Toure等人一样是品质保证。
TOP
枪手风之子
头像

  • 不朽传奇
  • 21417
  • 23317
25#
t T
发表于 2009-06-20 13:23 |只看该用户

翻译常常有很多问题 亨利的谬误似乎已经约定俗成 那次亨利代表百事来中国参加活动 上天下足球栏目 我听着底下的球迷大喊亨利浑身抽抽 梅尔贝里和永贝里 我小时候都是叫梅尔博格和里永博格 赫莱布 足球报相当长一段时间内译成正确的格列布 但似乎周遭媒体和球迷不为所动 所以无论是足球报还是我 又改回来了 还有一个就是著名的皮雷和加拉斯的对比 同样是S 一个发音一个不发音 真是搞啊
我的肩膀伤得很重，它很痛，但承受疼痛是后卫的职责！
                                                          ——科洛·图雷
TOP
xyzroger
头像

  • 枪手球探
  • 1732
  • 1732
26#
t T
发表于 2009-06-20 14:01 |只看该用户

没有，楼主这贴意思是做个留念， 万一若干年后维尔马仑成为世界级，楼主可以找回这个帖子来庆祝下咯
TOP
鹿丸
头像

白云の影忍

  • 枪手灵魂
  • 11830
  • 12330
财富勋章灌水天才勋章菜虫勋章
27#
t T
发表于 2009-06-20 14:32 |只看该用户

感情上要涨涨声势
TOP
怪兽叔叔
头像

你可以叫我禽兽

  • 枪手灵魂
  • 9233
  • 9633
28#
t T
发表于 2009-06-20 15:14 |只看该用户

原帖由 枪手风之子 于 2009-6-20 13:13:00 发表 阁下懂西班牙语？我怎么听说字母V在西班牙语中发音为b呀。。。
是B发V吧？要不阿隆索真的就成了傻逼了
TOP
iceupzhang
头像

  • 青年队球员
  • 2676
  • 2676
29#
t T
发表于 2009-06-20 18:31 |只看该用户

森头No2 趋势大致如此。
TOP
johnchen01
头像

  • 兵工厂国王
  • 19502
  • 19902
财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
30#
t T
发表于 2009-06-20 18:34 |只看该用户

无所谓啦.只要大家知道是睡就好了
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 1234
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器