阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

奥斯曼诺夫可能为阿森纳注入1亿英镑的资金 用来增持股份 [复制链接]

21#

好難懂哦
TOP
22#

我想大家到这里看看这翻译可能会准确点。。 楼主不好意思。。 ..我只是想让大家看看.. http://bbs.arsenal.com.cn/thread-198385-1-1.html 放心我不是做宣传..
TOP
23#

The Arsenal board of directors are to spend more time scrutinising a proposed rights issue put forward and underwritten by the Russian oligarch Alisher Usmanov, the second biggest investor in the club, before they decide whether or not to support the scheme. The issue was addressed at a board meeting yesterday with the directors listening to Usmanov's argument for adopting the scheme — which would potentially reduce the club's £400m debts and provide the manager, Arsène Wenger, with significant transfer funds — and discussing the proposals on the table. Any decision either way, however, will only be made after a further period of reflection, with concerns persisting among some directors as to the real motives behind the plans. There are fears within the club's hierarchy that the rights issue would ultimately prove a means of Usmanov, who owns 25% of Arsenal, gaining greater control at the Emirates. A decision is likely to be made next week over whether to take up Usmanov on his offer. The Arsenal chief executive, Ivan Gazidis, had called for a salary cap in the Premier League to help encourage greater financial stability and yesterday Uefa responded by saying it would announce decisions on "financial fair play" at its next meeting in September, emphasising that clubs needed to cut their spending. "The key principle on the road towards a fairer and more transparent game is that football should reward those clubs living within their means," Uefa said. "This means that clubs shall need to reduce their spending. To be viable, salaries and transfers should be proportionate to the generated income. Clubs should invest in their youth sectors, and use their homegrown talent to reinforce their squads." Uefa's general secretary, David Taylor, said the proposals would be discussed with clubs, players and leagues at the next meeting of the Professional Football Strategy Council at the end of next month. 《卫报》
我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
                                                          ——科洛·图雷
TOP
发新话题 回复该主题