亨利渴望周末出战--天空体育 [复制链接]

HENRY READY TO PLAY FOR GUNNERS Thursday 8th April 2004    Thierry Henry has revealed that he is ready to play for Arsenal in their crucial Easter Premiership double-header against Liverpool and Newcastle. The French star limped out of Arsenal's UEFA Champions League defeat to Chelsea with a back complaint and looked set to be sidelined for at least 10 days. Gunners boss Arsene Wenger even stated that Henry was definitely out of this weekend's games because of the back problem. However, Henry has now revealed that he is ready to give himself every chance of making the games. "I want to play so much," Henry explained. "The games are very important to us and I want to be out there. "The plan is for me to have more treatment and a test of my fitness a few hours before the match against Liverpool." Freddie Ljungberg is also a major doubt with his broken hand - despite playing against Chelsea with the injury. The Swede will have further tests next week, following the two games, to see if he needs to have surgery. 亨利在与切尔西的比赛中背部受伤，大概要十天左右才能恢复，温格本来已明确表示不让他参加周末两场比赛，但是他本人强烈想要参加这两场重要比赛，并表示在尽力恢复中，且会参加对利物浦的赛前体检以确定能否出赛。---大意如此 其实还是休息一下好啊，太勉强对之后的赛事也没有好处~~~