[转会传闻] 埃弗顿买入朴茨茅斯的迪斯丁 森德罗斯前途迷茫 [复制链接]

原帖由 xyzroger 于 2009-8-4 16:37:00 发表 为什么曾哥会是我厂的球迷...

世界之大 无奇不有

600w，能接受了

森头走了，好事

+U拉 森头。。

想知道里查兹和奥诺哈会不会走呢

祝福小森。。

翻译：blink 原文地址：[Goal.com]                         太妃糖确认他们与阿森纳关于森德罗斯的转会谈判已经进入轨道         埃弗顿确认他们正在为引进这位上赛季被租借到AC米兰的中后卫而谈判。         “一切都还未结束，但谈判正在进行ing。”          森德罗斯很有可能会步科洛.图雷的后尘而离开酋长球场，并且这桩转会将会成为埃弗顿对莱斯科特放行曼城的关键。莱斯科特据报道正在被英超新暴发户曼城追求，并且他于昨天(8月4号）提交了口头转会请求。但是太妃糖Boss莫耶斯拒绝了球员的转会请求。莱斯科特并未因此而放弃，据传他将向球队主席提交正式的转会请求。          森德罗斯自2003年以来为枪手出阵超过100场比赛。（译者注：可惜被壮巴爆到心里阴影，转身太慢了。）

顺便就同主题翻了另一篇今天的报道。 原文地址：[arsenal-mania]

                     森德罗斯转会谈判正在进行 by Jonathan Chong

       BBC体育早前报道枪手与太妃糖关于森德罗斯的转会谈判依然在进行中。许多消息来源称，这其中包括瑞士足协，这位瑞士国际球员已经签约埃弗顿，但是事实却似乎并非如此。

       就目前来看，森德罗斯今天依然参加了球队的季前训练。如果转会已经完成，那么显然他不该出现在训练营中。

       埃弗顿球队主席Bill Kenwright在官方网站上承认太妃糖正在为引进森德罗斯而与阿森纳进行谈判。谈判依旧在进行，并未结束。

       BBC体育称枪手准备600万英镑抛售森德罗斯，因为他们无法给森德罗斯提供主力位置。情况似乎变得更加混乱了，因为森德罗斯的转会牵扯到了埃弗顿另外一位后方球员莱斯科特的去留。此前埃弗顿已经拒绝了2次关于莱斯科特的报价。

       森德罗斯自加入枪手以来已经有103次出场记录，并且于上赛季被租借到AC米兰队，然而拙劣的表现以及伤病困扰，他并未在圣西罗赢得位置并最终被退货。（译者注：Anyway，祝福小森）

卖吧,好运!

理查兹应该不会走了,曼城现在最大的软肋是主教练,搞不好这个赛季中段就会换 有自己合适的位置,有很多钱拿还有未来荣誉的可能,为什么要走 除非理查兹搞毛曼城高层,不然曼城也不会放走理查兹