阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2798|回复: 13

[independent.co.uk]大卫邓恩的继任者，合同、谈判专员：迪克 罗 [复制链接]

wwww191942
头像

  • 荣誉会员
  • 638
  • 1638
1#
t T
发表于 2009-11-21 11:28 |只看楼主
翻译：wwww191942   未经ACN以及译者允许任何人不得转载 在阿森纳，温格对于所有转会有最终决策权      自两年前大卫邓恩离开突然离开俱乐部，兵工厂的足球事务主管一职就一直空缺。不过现在情况有所改变，尽管还官方还没有宣布，但美国人迪克罗（Dick Law）实际上已经填补了邓恩走后留下的部分空缺，这位接任者曾经作为枪手的球探在南美寻找球员。      迪克 罗曾经把吉尔伯托席尔瓦以及卡洛斯贝拉带到阿森纳。他目前的工作职责是确认各项转会以及与队内球员商讨续约。这些关键性的工作之前一般都是由大卫邓恩完成，后者2007年由于董事会人员变动而被迫离开俱乐部。此后温格一直反对任用大牌人物出任这一职务。      在新的首席执行官加兹迪奇手下，迪克罗俨然已经成为俱乐部的重要任务，这当然也与温格的大力支持有关。在此之前迪克罗一直负责阿森纳在南美的球探工作，然后又转战北美，最终帮助温格建立起了该地区的球探网络。他通常每个月中会有两周在伦敦，那些想要开启新合同谈判的球员会在那个时间里与他会面。       俱乐部一直坚称迪克罗没有被任命为新的足球事务主管，他只是俱乐部的顾问而非全职雇员。但已经取得国际足联职业经纪人执照的迪克罗不仅在枪手的训练场有自己的办公室，而且他所负责的事务也举足轻重：球队战略发展，合同谈判，管理和远景规划。      迪克罗对于温格的各项转会决定有着一定影响力，这点毋庸置疑，甚至他的意见会让温格考虑购买某位球员时面临一定压力。但俱乐部希望迪克罗摆正自己的位置，希望他能够清楚，自己的职责和阿内森在切尔西的职责，以及科莫利曾经在热刺的职责是不同的。      迪克罗与温格的首席球探史蒂夫罗利交情甚密，后者一直是温格的左膀右臂，在温格的转会决策中扮演重要角色，沃尔科特和拉姆塞的转会就是例子。迪克罗的另一项工程就是在全球范围内建立阿森纳的卫星俱乐部，这样一来兵工厂就能够接触到最好的年轻球员。       在大量投身于俱乐部工作之前，迪克罗与邓恩也打过交道。那是在2005年，当时阿森纳正由于三年前（2002年）从巴西米内罗竞技队引进吉尔伯托席尔瓦而面临官司。当时球员的经纪人声称枪手绕开了他本人， 而与球员直接接触。但随后阿森纳被证明没有任何违规之处。       据估计，迪克罗将被正式任命负责俱乐部的合同谈判工作，对象包括青年学院，预备队以及一线队。俱乐部认为，如果让迪克罗监控合同操作的全过程，那么温格苦心经营的这支青年军被其他俱乐部挖角的可能性将大大降低。就在昨天，爱德华多达席尔瓦已经和俱乐部续约，据称合同长度是4年。阿森纳俱乐部的惯例是不公开球员合同的年限，其中原因外人不得而知。       克罗地亚人自2007年加盟以来合同就没有过任何变化。随后他在2008年受重伤，俱乐部和他本人都同意在他复出后再开始新合同的谈判。在最新签订的合同中，他的周薪应该在4万至5万英镑之间。       最近有传言说尽管爱德华多与俱乐部的续约谈判进展顺利，利物浦主帅贝尼特斯仍然有意在冬季签下克罗地亚人。温格说：“我们已经看到他从伤病中恢复，爱德华多充满了勇气和责任心，他能够战胜伤病，这本身就是对他坚强性格的完美诠释。” （以下为吉布斯的伤情，已有转载，故略去不译。------译者） 原文地址：http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/arsenal-hire-dealmaker-to-fill-vacant-dein-role-1823046.html
最后编辑wwww191942 最后编辑于 2009-11-21 11:29:54
本主题由 版主 wwww191942 于 11/21/2009 11:43:31 AM 执行 设置高亮 操作
分享
TOP
wwww191942
头像

  • 荣誉会员
  • 638
  • 1638
2#
t T
发表于 2009-11-21 11:32 |只看楼主

不得不说，这个哥们的名字实在太sexy了
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
3#
t T
发表于 2009-11-21 13:48 |只看该用户

邓恩在欧洲的人脉无可替代

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
譕敵
头像

  • 阿森纳球童
  • 267
  • 267
4#
t T
发表于 2009-11-21 14:52 |只看该用户

還以為是打網球的羅迪克
TOP
不懂我的心
头像

甜心Rocker~洁

  • 枪手灵魂
  • 12044
  • 12044
财富勋章灌水天才勋章
5#
t T
发表于 2009-11-21 20:14 |只看该用户

凑乎用吧
温格我听你说话我想吐，别恶心人了行嘛~~
TOP
BigClown
头像

  • 枪手球探
  • 649
  • 649
6#
t T
发表于 2009-11-21 21:08 |只看该用户

爱德华多的续约是这位仁兄的手笔吗？
为阿森纳加油到死！
TOP
鹿丸
头像

白云の影忍

  • 枪手灵魂
  • 11830
  • 12330
财富勋章灌水天才勋章菜虫勋章
7#
t T
发表于 2009-11-22 01:08 |只看该用户

是否牛逼
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
8#
t T
发表于 2009-11-23 21:09 |只看该用户

原帖由 BigClown 于 2009-11-21 21:08:00 发表 爱德华多的续约是这位仁兄的手笔吗？  
应该是吧

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
Arsally
头像

Arsene

  • 球队教练
  • 22332
  • 24632
财富勋章原创精华勋章灌水天才勋章
9#
t T
发表于 2009-11-24 09:32 |只看该用户

支持，加油！！
欢迎加入【地铁站】哈，点击可报名~
TOP
37°2
头像

てove_Λrsen

  • 版主
  • 86400
  • 98200
财富勋章终身荣誉勋章原创精华勋章优秀版主勋章灌水天才勋章猥琐勋章
10#
t T
发表于 2009-11-25 01:22 |只看该用户

阿森纳的美国人越来越多了

我表现出来的淫荡是为了掩饰我内心的纯洁
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 12
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器