阿森纳中文官方网站
温格号召他的球员将担忧放在一边,尽快从动荡不安的一周中恢复过来。
在上周日输给切尔西的赛后采访中,阿尔沙文质疑阿森纳阵容的高度问题。温格在赛前发布会上承认,
本特纳、范佩西和迪亚比等人的受伤让阿森纳遗失了一些东西,这不仅仅是海拔的问题。
这位法国人相信阿尔沙文的话在翻译中被曲解了本意。但是,除非等到伤员复出或者转会窗口开启,不然温格确实对阿森纳高度不足的问题无计可施。
现在,温格希望他球员的举止能像“冠军”一样,让阿森纳继续停留争冠之路上。
“
我读了媒体对阿尔沙文的访谈原稿,这(和英国报纸上刊登的内容)并不完全一样。”这位主帅评价说。
“他说目前我们缺少一些球员,这很困难,但是英超本身也是困难的。”
“
经历了一场重要比赛的失利后,他们的失望之情有点过火,这可以理解。当然,我们对上周日(对切尔西)所发生的事也感到震惊。
有时,你在赛后不能准确地表达出自己的意思,特别是当这些文字还经过了翻译之后。”
“
作为一个球员、一个男人,阿尔沙文挺让我喜欢。我可以理解球员们有时的评论,但是我认为重要的是:
无论我应该做什么或者不应该做什么,我在1月之前什么也做不了。所以让我们专注于我们眼前的目标,尽力去赢下我们的足球比赛。”
“当局面进展不顺利时,我们依然有坚强的决心继续向前,这才是我们实力的一部分。我曾说过很多次,
当正常人止步时,胜利者依然能不断前行。这就是我们想要展示出来的。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/arshavin-story