翻译自阿森纳英文官方网站
关于因伤替换下场的球员……
“维尔马伦还不清楚。他将会做一个X光检查。那是一个腓骨的受伤，他正拄着拐杖。明天早上我们将确认
那是骨折还是仅仅虚惊一场。”
“
爱德华多膝盖后侧韧带感觉有点紧，是个小伤。但
他会缺席周日（对Man.Utd）的比赛。”
关于0-0的平局……
“我认为我们丢掉了2分，因为我们浪费了一些机会；但同时，这是一场艰苦的比赛。对手限制了我们的持球，他们逼抢很凶，总是长传冲吊，比赛确实很难。我们不可能总按自己的节奏控制比赛。当来到维拉公园，我们知道将会遭遇什么，但我们并不失望。我们继续保持不败。如果你综合所有的比赛来看的话，我相信这是积极的。总之，现在这个阶段，你必须赢得任何一场比赛，相比Chelsea的胜利，我们今天丢掉了2分。”
关于Aston Villa的表现……
“他们打了一场非常高效的英式比赛——长传和身体对抗。他们反击做的不错。一旦我们持球试图前压而被断球，他们总是迅速投入反击。这就是为什么我们总是在尝试创造机会得分，他们总是在追抢我们，然后反击长传找阿邦拉霍和赫斯基。”
关于唐宁的机会……
“他今天有两次不错的机会，上下半场各一次。他们是有一些幸运的时刻，但我不得不说是我们浪费了一些本不该浪费的机会。击中立柱那次，球弹回来时对方门将还没有到位，但我们的两名队员却互相干扰了，结果错失了得分……”
关于Aston Villa的前四目标……
“我祝愿他们进展顺利，他们确实很强。Villa拥有强大的精神，团结的很好。他们身体很强，四名中场总是不停奔跑并且都有得分能力，所以是有机会的（进四强）。但是可有7支球队在竞争……”
关于比赛的性质……
“无疑这不是一场肮脏的比赛，只是一场双方都想拼命争取的比赛。比赛本身很公平，一点也不肮脏。”
关于接下来的3场比赛……
“我们希望能在接下来的主场全取三分，这再明确不过了。但是你必须一场一场地来，因为之前想的太多并不是件好事。”
关于维拉公园的赛果是否会增加赢下Man.Utd的压力……
“我们始终保持足够的压力，渴望赢得比赛。我们主场作战，当然希望能够击败对手。但愿伤病的打击不要太大，如果今晚再损失两名队员（维尔马伦和爱德华多），那对我们就太艰难了。”
关于是否乐意在周日的比赛（对Man.Utd）用坎贝尔代替维尔马伦……
“索尔已经6个月没踢球了，却要在3天内面对两个强大的对手。所以我得看看他恢复得怎么样。”
http://www.arsenal.com/news/news-archive/wenger-on-vermaelen-s-injury-at-villa
