下个赛季我们会更好!----温格专访 [复制链接]

温格好像想多给些机会年轻人,不过也好.放眼将来,反正钱不多,自己培养的球员更有归属感!希望如温格所说.  next season will be Reyes' season.

呵呵，兴之所至，再贴一篇BBC记者讨论本赛季后阿森纳应如何改善的文章。 How Arsenal can improve By Tom Fordyce   Sounds like a strange thing to say, doesn't it, when Arsenal are on the brink of securing the Premiership title. When you are unbeaten in the league all season, where is the room for improvement? Simple answer: everywhere. The team that rests on its laurels is the team that prepares to be overtaken. The Arsenal of 2004 have been fêted as one of the finest sides in English football history. The weak capitulations to Manchester United and Chelsea which ended their Treble dream were seen as aberrations which could have been avoided. But the close season may give a different perspective. What if, rather than throwing away a possible Treble, Arsenal actually did fantastically well just to win the Premiership? No cash to spend Cast your mind back to last August. While Chelsea splashed out millions and United spent like European aristocrats, Arsenal's outlay was less than £2m. Jens Lehmann, signed from Borussia Dortmund for a paltry £1.5m, was not Arsene Wenger's first-choice goalkeeper. Gael Clichy cost £250,000 in compensation to Cannes, and Philippe Senderos came from Servette for a nominal fee. It left Arsenal, on the surface of it, way behind their title rivals. The team which had just blown the title was barely being bolstered, let alone dramatically improved. Wenger had a converted midfielder at right-back (Lauren), a hitherto average midfielder at centre-back (Kolo Toure), a lack of cover in midfield and a strike force that relied almost exclusively on one man, Thierry Henry. Bar the January arrival of Jose Antonio Reyes, all those situations remain the same, yet Arsenal are odds-on to take the Premiership title. Wenger is not a naive man. He knows that, had any of his key men suffered a serious injury, the title challenge could have collapsed. Henry has 29 Premiership goals this season. The next highest league scorer at the club is Robert Pires with 13. Beyond that, you have to go all the way down to Freddie Ljungberg and Dennis Bergkamp with 4. Henry looks after his body like a track and field athlete. Arsenal have one of the best medical back-up teams in Europe. But he could still get injured - and if he did, Arsenal would be unable to make up the goals shortfall from any other source. Every team in the Champions League would struggle without their key striker. Imagine United without Ruud van Nistelrooy. But Arsenal would be hit harder than any of their rivals. This summer, Bergkamp and Sylvain Wiltord are out of contract. The former might get a one-year deal, the latter probably not. Reyes, while Wenger's first-choice partner for Henry, will not hit his best for another couple of years. Returning loanee Francis Jeffers is unwanted at Highbury. That would leave Arsenal relying on a 35-year-old Bergkamp, unproven 21-year-old Jeremie Aliadiere and the fading Nwankwo Kanu should Henry be sidelined - hardly the foundations on which Champions League triumphs are built. Defensive concerns There is a similar lack of cover throughout the team. In the centre of defence, Toure and Sol Campbell have been exceptional all season. But should they be injured or suspended - likely in the course of full season - you are left with Martin Keown (38 this summer) and Pascal Cygan (improved, but not enough). Senderos is highly-rated but is untested and has been out with injury all year. Left-back is well covered. But the only competition for Lauren on the other side is Toure - and that simply opens up problems elsewhere. In the midfield, it's all about competition for places. Arsenal do not have the strength in depth to handle the prolonged absence of Pires or Patrick Vieira. Ljungberg has struggled to re-capture the form of two years ago. The whole midfield unit has suffered from having to play too many high-pressure games in succession. Wenger has the option of giving Jermaine Pennant another chance. But with respect to Pennant, who has been one of the few successes in Leeds' dismal season, he alone will not convert Arsenal into European champions. Transfer targets It almost makes gloomy reading for Arsenal fans. It shouldn't. The team has achieved incredible things with limited resources this year. Wenger now has cash to spend, and has already identified several potential summer targets to David Dein. It's just to say that, when the title comes to Highbury, appreciate what the club has done. And be grateful that Wenger is already looking forward to the challenges of next season.

这位BBC记者的意思就是咱们各个位置的板凳都不够深，过于依赖主力。认为咱们应该花大钱买人。但看看温格的访谈，咱们今年夏天能花的钱不多，主要还得靠内部挖潜啊。

下一篇中: Wenger now has cash to spend, and has already identified several potential summer targets to David Dein. 看来没有大牌球员来乐~

[此贴子已经被作者于2004-4-25 7:11:45编辑过]

到底会引进谁呢？

恩~翁格的眼光应该还算可以

"There are still things we have to improve, but I'm convinced we have the best attack and the best defence in the Premiership, so there's a good basis there…………I don't have this feeling now as there are many young players and many others who still have a lot more to give. Everyone can play a bit better next year as they will be one year more experienced." That is enough!

[此贴子已经被作者于2004-4-25 10:30:17编辑过]

. 夏天能引进一位前锋，手资没传闻万英镑之，概会两次、万收购。 穷呀 得自个儿调教呀 .这会烟雾？？？？？？

[此贴子已经被作者于2004-4-25 11:12:10编辑过]

They include David Bentley, Phillipe Senderos, Gael Clichy and possibly Jermaine Pennant, as well as Ryan Smith, Francesc Fabregas and Justin Hoyte. 期待期待~ 非常热切地期待~