翻译:Johnchen01
2010-03-19
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
我相信雷德克纳普会有兴趣听听他的摩洛哥中场Adel Taarabt的意见:“我不想回到热刺。”
目前,他很享受租借在女王公园巡游者的时光,他一度被称为'新齐达内',他同时也承认加盟热刺是一个“巨大的错误”。
他希望他当时去的是阿森纳,他表示:“我本来要去阿森纳的,因为科莫利那时跟着温格。 “但是后来他了托特纳姆热刺,所以我也去了。这对我来说是很大的错误。
“我在英国的朋友像在阿森纳的特劳雷和迪亚比,都告诉我去热刺不是一个正确的选择。
“我最大的错误是跟热刺签约,而且当我刚来的时候却有没去别的俱乐部。”
Taarabt坚持觉得雷德克纳普相信他有能力 - 但是,由于没有在热刺留下深刻印象,他不希望返回热刺。
拉莫斯(Juande Ramo)根本不了解我,当我在4-1输给纽卡斯尔的比赛中有糟糕的表现后,他就再也不给我机会,“他说。
“哈里雷德克纳普告诉我,我是一个出色的球员,但他希望我去比赛,去得到一些锻炼,然后再回来为他效力。但我不想回到热刺。”
http://www.givemefootball.com/premier-league/new-zidane-wanted-arsenal-move?