《听说》（Hear Me）是一部2009年台湾爱情小品电影，由台湾导演郑芬芬所执导，彭于晏、陈意涵、陈妍希主演。本片为台北市文化局赞助，结合2009年台北听障奥林匹克运动会题材。电影于2009年8月28日在台湾上映。
秧秧（陈意涵饰）常在游泳池旁为参加听障奥运的姊姊小朋（陈妍希饰）加油，为了完成姊姊的梦想。天阔（彭于晏饰）是来给听障队员的游泳队送便当，巧见秧秧和小朋用手语对话，上前用手语攀谈对秧秧一见触情，随后秧秧摔车，天阔随即载她去医院，甚至跟她要了MSN帐号。
家里开烧腊店的天阔为制造两人机会，总是特地留一个便当给秧秧，甚至自煮煲汤加料制作爱心便当给秧秧。秧秧感动之余，仍是坚持等她打工充裕之后一并还清。天阔发现秧秧原来是人体艺术的街头艺人，也趁机表白心意。天阔待到秧秧工作结束，两人前去宁夏夜市吃饭，却因付帐时沟通上的误会，加上此时小朋独自待在公寓，公寓失火，使得小朋送医住院，亦造成流失掉听奥的资格机会。秧秧对此事十分自责与内疚，遂决定断绝跟天阔的连络。
天阔想要挽回对秧秧的情感，想尽办法让秧秧开心，买玻璃水鸟甚至是扮成树木在家里等著秧秧。小朋取消资格而与朋友喝酒晚归，引起秧秧的愧疚，小朋向秧秧表明别再依附她的梦想，秧秧也应该有自己的人生，找寻属于自己的梦想，姊妹深情手语沟通过相拥而泣。最后，烧腊店收到秧秧还清的便当钱，天阔在追出去前向父母说明他是否可交一个聋人女朋友，准许之下，随即追寻秧秧。
天阔在游泳池，背对着听不见的秧秧自我排演表明心意对话，而正视秧秧时却又畏缩，邀他来家里打工。隔日，天阔带着秧秧见父母，父母俩也万全准备纸板留言给秧秧。提到是否和天阔在一起时，秧秧突然开口说出“我愿意”。众人震惊之于才晓得秧秧并不是听障，而秧秧当初也误以为天阔听不见，于是两人先前谈了一段听不见的恋爱。
四年后，在一起的天阔与秧秧一同为参加台北听障奥运的小朋加油。字幕打上“爱情跟梦想都是很奇妙的事情，不用听不用说也不用被翻译，就能感受到它”结束。
