北京时间5月14日凌晨，德国国家队在主场亚琛与马耳他国家队进行一场友谊赛，最终德国队凭借卡考的梅开二度和对手的乌龙球3比0取得完胜。
在上周末公布了世界杯大名单之后，德国队主帅勒夫希望用这场比赛来考察下球员，以便确定最终的23人大名单。出场阵容方面，由于德国杯决赛和英格兰足总杯决赛的原因，拜仁、不来梅的多位国脚以及球队队长巴拉克均缺席这场比赛。卡考与基斯林搭档锋线，波多尔斯基和特罗霍夫斯基分居两侧，小将克罗斯和赫迪拉一前一后；防线上从左到右依次是奥戈、A-弗里德里希、塔什彻和贝克，门将则是诺伊尔。
由于双方实力相差悬殊，因此开场后德国队很快占据优势。开场4分钟，特罗霍夫斯基右侧禁区前沿内切后的低射就威胁了对方的大门。第12分钟，基斯林禁区内分球，特罗霍夫斯基再次如法炮制在禁区前左脚劲射，皮球正中对方门将下怀。第16分钟，德国队取得领先，克罗斯前场左路直传，奥戈左路下底传中，卡考点球点附近头球破门，1比0。这也是卡考加入德国队后的首粒进球。
第21分钟，特罗霍夫斯基右路直传，卡考下底传中，克罗斯大禁区中路直接凌空垫射，对方门将哈贝尔做出神勇扑救将球挡出！第30分钟，奥戈前场左侧45度传中落点不错，基斯林前点头球俯冲攻门稍稍偏出近门柱。第33分钟，特罗霍夫斯基长驱直入至左侧禁区前沿后劲射造成对方门将脱手，基斯林及时跟进在小禁区内补射破门，不过边裁示意越位在先，慢镜头显示这是一次正确的判罚。上半时比赛结束前，A-弗里德里希在中场抢断后长驱直入到禁区前沿后分球，克罗斯禁区左侧获得了单刀面对门将的机会，可惜他的推射被对方挡出。
下半时比赛第58分钟，德国队扩大比分，刚刚替补出场的格罗斯克洛伊茨反击中突至禁区前沿后直塞，波多尔斯基禁区左侧横敲，卡考中路推射破门，2比0。仅仅3分钟之后，马耳他中场传球被赫迪拉断下，格罗斯克洛伊茨前场顺势送出直传，波多尔斯基快速突入禁区左侧传中，马耳他后卫西克鲁纳不慎自摆乌龙，3比0。
德国出场阵容：
诺伊尔/贝克（57’特雷施），塔什彻（46’胡梅尔斯），A-弗里德里希（72’韦斯特曼）、奥戈（79’小博阿滕）/赫迪拉（72’赖纳茨），特罗霍夫斯基、克罗斯（57’格罗斯克洛伊茨）、波多尔斯基/卡考、基斯林
技术统计：
德国 马耳他
开球 *
30 射门次数 7
13 射正球门次数 3
10 犯规次数 9
6 角球次数 2
4 越位次数 2
0 黄牌数 1
70% 控球时间 30%
3 救球 11
