阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 «23456789 / 9
发新话题 回复该主题
楼主:阿朗阿森纳

[转帖]太阳报 —— 阿森纳将进行大清洗 永贝里有可能离开枪手 [复制链接]

fengying
头像

  • 枪手球探
  • 1038
  • 1138
71#
t T
发表于 2004-04-30 22:17 |只看该用户

唉，永贝里踢球挺好的，离开真是舍不得呀
TOP
军火商人
头像

  • 枪手球探
  • 1438
  • 1438
72#
t T
发表于 2004-04-30 22:25 |只看该用户

应该是假的，想不明白尤文花那么大的本钱买来永贝里对球队有很大突破么 ？他不如把特雷泽盖卖给巴萨，然后加上1200万镑到南美拣到更好的人选。英超球员转会去意甲的例子很少。
TOP
军火商人
头像

  • 枪手球探
  • 1438
  • 1438
73#
t T
发表于 2004-04-30 23:05 |只看该用户

证实The Sun这则是谣言了。

Arsenal manager Arsene Wenger has admitted his surprise that winger Freddie Ljungberg could be on the verge of a move to Italian giants Juventus.

The Sweden international was reportedly a target for the Turin outfit, however Wenger has not spoken to anyone from the club and is bemused by the talk.

The Frenchman sees the 27-year-old, who is set to return to action following a hand injury, as a key squad member and wants to keep him at Highbury for as long as possible.

"Of course I'm very surprised to hear that," said Wenger on the Ljungberg rumour. "I have had no contact with anybody.

"I want to keep Freddie at Arsenal. He is not on the market. I can't see how this leak has come out. It's completely wrong about Juventus."
TOP
qinquan
头像

  • 普通球迷
  • 39
  • 39
74#
t T
发表于 2004-04-30 23:21 |只看该用户

永哥该卖，arsenal右路太差，要不是henry ，piers状态爆好，这个冠军很蓝说，arsenal左路好手太多，需要买一个好前卫了
TOP
Gunners007
头像

  • 希望之星
  • 5846
  • 6946
75#
t T
发表于 2004-05-01 00:06 |只看该用户

以下是引用军火商人在2004-4-30 23:05:52的发言：

证实The Sun这则是谣言了。

Arsenal manager Arsene Wenger has admitted his surprise that winger Freddie Ljungberg could be on the verge of a move to Italian giants Juventus.

The Sweden international was reportedly a target for the Turin outfit, however Wenger has not spoken to anyone from the club and is bemused by the talk.

The Frenchman sees the 27-year-old, who is set to return to action following a hand injury, as a key squad member and wants to keep him at Highbury for as long as possible.

"Of course I'm very surprised to hear that," said Wenger on the Ljungberg rumour. "I have had no contact with anybody.

"I want to keep Freddie at Arsenal. He is not on the market. I can't see how this leak has come out. It's completely wrong about Juventus."

刚想贴...

翻译下大意吧...

AW对于Ljungberg要转会一事感到很惊讶,并说Ljungberg不会出售.
广东GOONERS专用QQ群:11710085
TOP
好O野唔使问点解
头像

  • 青年队球员
  • 2344
  • 2444
76#
t T
发表于 2004-05-01 00:17 |只看该用户

这么多年了,是有感情的,如果真的要走,还难免有些伤感,如果他不想走,还是不要把他卖了,今年表现的确一般,因为小皮的出色表现更显的右路的疲弱,但我觉得部分原因是LANRANT给小龙的支持不够.不如买个右后卫,或让TOURE当右后卫吧,

[em03]
TOP
阿朗阿森纳
头像

  • 希望之星
  • 3705
  • 6105
77#
t T
发表于 2004-05-01 00:39 |只看楼主

以下是引用Gunners007在2004-5-1 0:06:05的发言：

刚想贴...

翻译下大意吧...

AW对于Ljungberg要转会一事感到很惊讶,并说Ljungberg不会出售.

大虾翻译下呀。E文看不太懂的说。
TOP
franky9
头像

  • 兵工厂鞋匠
  • 724
  • 724
78#
t T
发表于 2004-05-01 01:01 |只看该用户

这不可能，他怎么可能走
TOP
加非猫
头像

加非猫【只抽南京的猫】

  • 枪手球探
  • 987
  • 1187
79#
t T
发表于 2004-05-01 03:18 |只看该用户

如果特雷泽盖来了,也是不错的结果,应该算是双赢,因为,我们的右路看似单薄,其实还是很有潜力的,彭南特回来,买进小赖特,我们的右路将会充满活力!!!!!!
《美丽的足球》
导演:温格
主演:亨利,范佩西,罗西基,赫莱布,法布雷加斯......
出品:Arsenal
票房:still on
TOP
军火商人
头像

  • 枪手球探
  • 1438
  • 1438
80#
t T
发表于 2004-05-01 07:28 |只看该用户

以下是引用阿朗阿森纳在2004-5-1 0:39:26的发言： 大虾翻译下呀。E文看不太懂的说。

翻译大意吧。

温格对永贝里转会尤文的这则传闻感到困惑和吃惊，温格认为，“永贝里是阿森纳的核心球员之一，我希望他尽可能长时间留在海布里”，同时表示“没有与任何俱乐部接触过，永贝里不是要传会的球员，我真不明白这则谣言怎么传出来的，这对于尤文来说也是不可能的事。”
TOP
上一主题| 下一主题
返回列表 «23456789 / 9
发新话题 回复该主题
高级编辑器高级编辑器