阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

返回列表 12
发新话题 回复该主题
查看: 2823|回复: 17

[官方网站] 温格：我愿意签名请愿，向南非世界杯提诉状！ [复制链接]

fimp
头像

天魔霸邪，魑魅魍魉

  • 绝对巨星
  • 6814
  • 7014
1#
t T
发表于 2010-06-18 00:57 |只看楼主
温格：我愿意签名请愿，向南非世界杯提诉状！ 译者：ACN球迷会翻译组fimp 阿森纳主帅温格表示他愿意加入日益壮大的呜呜组啦讨伐队伍。 “它把足球最基本的一项魅力抹杀了——那就是球迷的歌声。”温格是做客法国电视台担当世界杯评论员时作此表述的。“看南非世界杯，已经毫无歌声可言了。” “而且你设身处地想想，当你满心欢喜地坐在看台上想好好看球，却发现你周围一群人都在你耳边吹呀吹，你会怎么想？我肯定受不了。是的，也许在电视屏幕上看，这玩意儿还蛮新奇的，但要是你天天观战都听到这群嗡嗡的苍蝇，甚至在机场都是，这绝对是恶梦。” “我愿意立刻签名，向组委会提诉状，明天起就禁止呜呜组啦。南非办世界杯，没问题；南非人吹呜呜组啦，帮帮忙哦！” http://www.arsenal.com/news/world-cup-2010/world-cup-2010-news/wenger-i-d-sign-a-petition-against-vuvuzela 2010-6-17

    已有1评分我要评分查看所有评分
    最后编辑fimp 最后编辑于 2010-06-18 00:58:22
    本主题由 超级版主 Forward 于 6/19/2010 11:14:58 AM 执行 delposts 操作
    分享
    TOP
    Reyes.
    头像

    • 一队之长
    • 8279
    • 8379
    2#
    t T
    发表于 2010-06-18 01:01 |只看该用户

    教练可爱死了~法国人民看WC真幸福饿,还有教练当评论员
    彪悍的人生不需要解释！
    TOP
    johnchen01
    头像

    • 兵工厂国王
    • 19502
    • 19902
    财富勋章特级翻译员勋章灌水天才勋章
    3#
    t T
    发表于 2010-06-18 01:01 |只看该用户

    是挺煩的
    TOP
    fimp
    头像

    天魔霸邪，魑魅魍魉

    • 绝对巨星
    • 6814
    • 7014
    4#
    t T
    发表于 2010-06-18 01:02 |只看楼主

    原帖由 Reyes. 于 2010-6-18 1:01:00 发表 教练可爱死了~法国人民看WC真幸福饿,还有教练当评论员  
    对呀，可惜老子不懂法语，不然真想听听他怎么评的
    TOP
    fimp
    头像

    天魔霸邪，魑魅魍魉

    • 绝对巨星
    • 6814
    • 7014
    5#
    t T
    发表于 2010-06-18 03:08 |只看楼主

    真有趣，法国和墨西哥的比赛，温格就在看台上，裹得严严实实，在解说。看到自己的爱将贝拉早早受伤退场，不知作何感想
    TOP
    xiu_song
    头像

    • 枪手灵魂
    • 10572
    • 10572
    星情之星勋章财富勋章
    6#
    t T
    发表于 2010-06-18 11:14 |只看该用户

    电视机前确实差不多，央5的SB解说就够我受了
    TOP
    tomcat
    头像

    • 一队之长
    • 9046
    • 10546
    星情之星勋章歪歪达人勋章菜虫勋章
    7#
    t T
    发表于 2010-06-18 12:17 |只看该用户

    made in china
    TOP
    xlfour1
    头像

    XL叉拐-水区欢迎您

    • 版主
    • 14467
    • 16367
    财富勋章灌水天才勋章
    8#
    t T
    发表于 2010-06-18 12:32 |只看该用户

    我也签了！根本没有球迷文化的一届世界杯~杯具啊~
    1. 怀念那一道道彩虹般的弧线，怀念那一条条手术刀般的直线，怀念那一个个艺术杰作般的进球，那是10号真正的意义!!!
    复制代码
    TOP
    pires84917
    头像

    N^B

    • 枪手灵魂
    • 12339
    • 12339
    9#
    t T
    发表于 2010-06-18 13:46 |只看该用户

    听着真他妈烦，真搞不懂世界杯去非洲干吗，整一个悲剧
    TOP
    boss
    头像

    不黑boss了

    • 超级版主
    • 19253
    • 22153
    财富勋章ACN之星勋章歪歪达人勋章优秀版主勋章灌水天才勋章
    10#
    t T
    发表于 2010-06-18 14:42 |只看该用户

    我赞成
    TOP
    上一主题| 下一主题
    返回列表 12
    发新话题 回复该主题
    高级编辑器高级编辑器