来源: 网易体育
由于哈特将继续担任曼城的先发门将，吉文正在考虑离开，据他的一位密友透露，爱尔兰国门基本会以租借身份加盟阿森纳或者富勒姆……
与热刺的英超揭幕战赛后，曼奇尼曾表态当场发挥神勇的乔-哈特暂时还没有成为主力门将，希望吉文留队重新竞争首发门将。不过毫无疑问，北京时间明天凌晨2点45分与罗马尼亚球队蒂米索拉的欧联杯资格赛，乔-哈特还将担任男一号。与此同时，吉文一位密友也适时爆料，爱尔兰国门正考虑以租借的方式加盟阿森纳或者富勒姆。
目前吉文还在观望，首先他必须确定自己在曼城是否还有机会，而且一定是短期内完成判断；其次就看阿森纳能否签下施瓦泽，决定着他去酋长球场或是克拉文农庄。吉文身边的知情人这样说道：“此时此刻他（吉文）非常困惑，反复在想究竟怎么做才是最好的选择。要知道，它才入队18个月，之前更是在纽卡斯尔呆了10年，没有人比他更需要冠军和荣誉。”
看不到曼奇尼撤换哈特的希望，让吉文陷入了绝望。“他看不到曼奇尼舍弃哈特的迹象，即便他犯了错误，应该还会是曼城的第一门将，”这位吉文的密友接着说道。“吉文现在正在关注着阿森纳那边的情况，当然也牵涉到了富勒姆。是的，他考虑着是否以租借形式去加盟阿森纳或者富勒姆，他需要保持状态，2012年欧洲杯就快不远了。”
对于吉文的去留，曼奇尼也表示完全尊重他的任何决定：“乔-哈特会继续首发出场，的确，在他和吉文之间做出选择是一件非常折磨人的事情，他们都是世界顶级门将。我非常尊重吉文，他人品球技俱佳，我希望他能够留下来，但只要是他做出的决定，我都会理解和尊重。”
曼城青训骄子爱尔兰已经先一步离开，“我拥有很多个人的理想，我需要足够多的出场机会，并且按照我喜欢的方式去参加比赛。过去8到9个月，我甚至没有一场能够踢满90分钟，这是不理想的状况。”爱尔兰无奈地表示。
-----------------------
主教练曼奇尼放行，吉文在通往阿森纳的路上！！！
Shay Given gets go-ahead for Arsenal transfer from Roberto Mancini
Manchester City manager Roberto Mancini has revealed he will allow Shay Given to leave the club, clearing the way for apermanent transfer to Arsenal.
"I hope he can stay," said Mancini.
"But I respect his decision if he wants to leave."
-----------------------
http://www.sport.co.uk/news/Football/42260/Barton_Given_is_going_to_Arsenal.aspx
吉文纽卡斯尔时期的前队友巴顿接受采访爆料：“阿森纳和曼城在谈判，转会很有可能达成，吉文在通往枪手的路上。
这把牛逼了！~
