The 30-year-old’s departure from Sevilla was revealed on their official website, with a 3-year deal in the region of £5.3 million being touted by the Spanish media.
Read more:
http://goonertalk.com/2010/08/22/squillaci-set-to-sign-for-arsenal-on-3-year-deal/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=squillaci-set-to-sign-for-arsenal-on-3-year-deal#ixzz0xQav1800
------------------
塞维利亚官网宣布,队内中后卫斯奎拉奇已经乘晚上的飞机前往伦敦,将在周一接受阿森纳的体检,如果顺利通过体检,两家俱乐部会正式达成协议,完成转会,此前媒体报道转会费为800万欧元。
原文:
http://www.sevillafc.es/_www/actualidad.php?op=not&id=18304&leng=esp
——————————————————————————————————————————————————————————————————————
[官方网站]温格:我们确实对斯奎拉奇有意 但离签下他还很远
阿森纳中文官方网站
阿尔塞纳·温格希望能在转会市场关闭前引入一名中后卫,不过他承认自己离签下塞巴斯蒂安·斯奎拉奇“还很远”。
30岁的塞维利亚后卫是最近一个与阿森纳扯上联系的球员。在今年夏天放走了四名中后卫之后,温格一直希望对这个位置进行修善。
阿森纳主教练在本周五证实自己正在密切关注斯奎拉奇,不过他也清楚自己需要在转会市场关闭前(9月1日)完全引援。
“没有太多可以说,不过他确实是我们正在观察的球员之一。”温格在赛前发布会上说到。
“门将位置相对更轻松点,我们不缺数量。但我们的中后卫有点吃紧,他是我们正在观察的后卫之一。”
“但我们离签下他还很远。”
——————————————————————————————————————————————————————————————————————
塞维利亚证实收到了对斯奎拉奇的报价
北京时间8月19日,塞维利亚俱乐部体育总监拉蒙-罗德里格斯证实,他们确实收到了一家大俱乐部对于球队中卫斯奎拉奇(Sebastien Squillaci)的报价,而这家俱乐部已被外界公认为是一直努力在补强防线的阿森纳。
在本周中塞维利亚与布拉加的欧冠资格赛首回合比赛中,30岁的斯奎拉奇没有出现在球队的出场阵容中,据称这是因为他收到了来自阿森纳的报价。
拉蒙-罗德里格斯表示,他们确实收到了报价,但是目前双方还没有达成协议。拉蒙-罗德里格斯说:“斯奎拉奇要求不参加对阵布拉加的比赛,因为他收到了一份来自大俱乐部的报价,但是此刻我们认为这份报价还不够,而斯奎拉奇现在仍然是塞维利亚的一员。”
from:goalhi
原文:
http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_6322940,00.html
——————————————————————————————————————————————————————————————————————-
[goal.cn]传阿森纳将签法国老将 斯奎拉奇或奔赴北伦敦
据法国Canal+电视台爆料,阿森纳已经与塞维利亚达成共识,30岁的法国中卫斯奎拉奇(Sebastien Squillaci)将以800万欧元的价格转会兵工厂。
在昨晚塞维利亚与布拉加的欧冠资格赛中,斯奎拉奇作壁上观,Canal+称这已经能够证明两队在这名法国国脚的转会问题上达成了共识。
据悉,这笔交易有望在周末前完成。
_____________________________________________________________________________________________________________________
体坛网讯 据英国媒体报道,阿森纳将以800万欧元的转会费从塞维利亚队中买入法国中卫斯奎拉奇。
今年30岁的斯奎拉奇并没有出现在球队周三晚0比1不敌葡萄牙的布拉加队的欧冠附加赛比赛中,这也意味着他可以代表其他球队打欧冠联赛。外界猜测,这正是其即将离开俱乐部的一个标志。
这位法国人在法甲联赛度过了大部分职业生涯,2008年才来到西班牙。他与俱乐部的合同将在明年到期,而塞维利亚显然更希望提前出售球员套现。
800万欧元很可能只是斯奎拉奇转会费的现金部分而已,剩余的款项将在随后以其它方式支付。而关于合同的细节目前还没有被披露,但有消息人士称正式签约将在本周末进行。