狗孩翻译的。。。
我们看到了这样一场比赛，阿森纳统治球权，切尔西则更加致命。切尔西的阵容和上轮负于曼城时无异，本周中欧冠战马赛日尔科夫还代替拉米雷斯出战，这场比赛他坐在了板凳席上。
阿森纳的首发阵容如人所料，法比安斯基顶了阿穆尼亚的缺，科斯切尔尼与斯奎拉奇搭档防线。
最主要的意外不是在阵容选择上，而是在位置安排上。迪亚比非常靠上，威尔谢尔则拖得很靠后。阿森纳的策略之一就是高强度压迫，在开场后他们把节奏带得非常快，高强度的拼抢让切尔西很难通过中场把球交到锋线。切尔西有一点迟钝，可以说开局阶段阿森纳踢得更好，他们的中场在拿球后更自信更冷静。
致命左后卫
边后卫在这时候就很重要了，中场乱战，边锋们就没法好好去防守。克里希率先出击，阿内尔卡对他的前插睁只眼闭只眼，他的队友阿尔沙文也没有传球给他，而是利用他扯开的空间内切射门，切赫做出了一次精彩扑救。
克里希的师兄科尔的后插上则显得非常致命。他的助攻一定让阿森纳球迷很抓狂，是他的传中制造了进球，而且这个进球上赛季在酋长球场的那两粒颇为相似。纳斯里被轻松甩脱，科尔低传魔兽得分，以下的战术板体现了进球间的相似性：
防守弱点
科尔这场比赛的前插已经很含蓄了，但是他的球商仍然帮助他找到了完美的时机，这也就是他与普通边后卫不同之处。运动战里，切尔西很难在没有科尔前插的状况下撕开阿森纳的防线。下半场他还打进过一球，可惜越位在先。阿森纳没法有效遏制科尔，我们很久以前就讨论过，
阿森纳应该遣上埃布埃去追击科尔。（抄者按：这句话显示了作者真是懂球的人啊）
阿森纳的4-2-3-1与切尔西的4-3-3在追击边后卫时的差别也值得一谈，切尔西的边路球员在追击边后卫方面比阿森纳好不了多少，但是他们也不用承担多少这方面的责任。在米兰和切尔西，安切洛蒂在防线前总是排出三名中场保护，这三人可以平铺开，最外侧的中场可以逼迫边路。阿森纳只有两名后腰（迪亚比也在，但是他一直都很靠前，防守工作做得很少），那么他们就很难应付了。
在我们第一篇讲述阿森纳如何纠结于防守阿什利-科尔的文章里就已经讲过这点，温格至今没有吸取教训，这点很奇怪。
下半场
比赛如预料中进行，阿森纳控制球权，但是不够犀利，切尔西收缩，在禁区里筑起人墙。有趣的一点事阿森纳传中很多，但是4/22的效率实在有够低。查马克在空中更有威胁（在0-1落后时他原本有机会打入一球），但是边后卫的传中能力不禁质疑，比如克里希吧，他的五次传中全部打了水漂。
随后温格派上罗西基试图在伊万这里讨得便宜，安切洛蒂马上用费雷拉换下伊万，罗西基触球更多，对球门攻击也很有效，但是比赛的模式还是没变。
阿莱士的雷霆一击终结了比赛，这是阿森纳在本赛季最后5分钟时间里丢掉的第5个任意球，实际上上赛季他们0-3负于切尔西也是德罗巴的任意球解决问题。阿森纳压上进攻时很猛，但是一旦被揪住打反击，他们很容易随便犯规，阿莱士毫不客气地收下了这份大礼。
结论
两队的表现都很典型，比赛很有趣，但是这比赛也太好猜了些。德罗巴的进球还是不可避免，自从2005年社区盾至今他就一直在对枪手的比赛里展现自己的统治力。
有意思的是切尔西上一次在德罗巴无进球无助攻的情况下赢球还是去年11月，客场对阵波尔图。这个数据有点沉重啊，这说明了切尔西在关键一击上有多么依赖德罗巴，他们可以在没有德罗巴的时候赢球，春天在老特拉福德的那场胜利就是如此，但是德罗巴一旦出场，切尔西想要赢球就必须仰仗他的表现。
另外一项惊人的数据是阿森纳上赛季前八场败局全部是以两连败的形式到来的，如今，他们在上周意外负于WBA之后又迎来了一次两连败。温格把迪亚比顶在前面、增强压迫算是体现了一些战术变化，不过没法对付科尔和德罗巴还是让他们复出了代价，如果这两个问题不解决，大概他们永远无法击败切尔西，中场发生了什么还重要吗？
原文地址：
http://www.zonalmarking.net/2010/10/03/chelsea-2-0-arsenal-tactics/
原文标题：Chelsea 2-0 Arsenal: Arsenal suffer from Cole-Drogba combination yet again
译者：Rivaldinho
狗孩地址：
http://bbs.goalhi.com/1583097.html 
