阿森纳中文官方网站
如果在回归酋长球场的比赛中进球，那么爱德华多是不会庆祝的。
今年7月，克罗地亚前锋从阿森纳加盟顿涅茨克矿工。现在，他将随球队造访伦敦，参加H组第三轮的小组赛。
爱德华多肯定能听到阿森纳球迷热烈的欢呼声。在过去三年时间，即便在他严重受伤的日子里，球迷对他的热爱也没有消减。所以，这位27岁前锋也是显得很友好。
“我不认为我会进球庆祝。”他说，“我尊重这家俱乐部，我在这里拥有一些非常美妙的时刻，我尊重那些支持者，尊重温格先生，尊重整个俱乐部。”
“我从克罗地亚而来，在阿森纳学到了很多。现在，我的经验比以前更丰富了。当你还在萨格勒布迪纳摩效力的时候，一位像温格先生这样的人发掘了你，将你带到英超，这就是极大地尊重，他对我有信心。”
如果他能再次攻破酋长球场的大门，你将不会看到爱德华多把矿工队球衣罩在头上庆祝（别忘了，2006年的时候他随迪纳摩在这里比赛，攻入了酋长球场的首粒欧战进球）。不过别掉以轻心，如果能带着三分离开伦敦，这位前枪手会非常开心的。
“最重要的是我现在效力另一支球队，我将尽力做到最好。”他说，“如果进球了，这对矿工是好事。所以，希望我们能收获一个积极的结局吧。”
“我很高兴回到伦敦，在这里训练、度过一段时间的感觉很好。与阿森纳的时光很难忘，但我现在属于另一支球队，我为矿工效力。我将为他们付出100%努力，我已经做好了准备，全力投入。”
————————————————————————————————————————————————————————————————————
爱德华多：对阿森纳进球我将不会庆祝
阿森纳主场与顿涅茨克矿工的欧冠比赛将在明天凌晨打响，重回酋长球场的枪手旧将爱德华多自然是比赛的焦点之一。赛前这位克罗地亚前锋表示，如果面对旧主进球的话，他将不会进行庆祝。
爱德华多说：“
我想我不会庆祝，我尊重阿森纳俱乐部。我在这里度过了一些伟大的时光，我尊重球迷，尊重温格先生，尊重俱乐部。”
“
我从克罗地亚转会而来，然后在阿森纳学到了很多，现在我比过去有着更丰富的经验。当我为萨格勒布迪纳摩踢球时，温格先生发掘了我，把我带到了英超联赛，这是很大的尊重，他信任我。”
“
但现在最重要的是，我已经是其他球队的一员了，明天的比赛我会倾尽全力。如果我进球了，这对于矿工当然是好事，希望我们能够收获一个积极的结果。”
“
当然，离开的选择很困难，我在俱乐部度过了3年时光，有很多伟大的时刻，不过在此之后由于我的受伤出现了一些问题。我已经快28岁了，然后我做出了转会矿工的重要决定，因为他们是欧洲的一家大俱乐部。这就是生活。”
“
伤病已经过去了，我不喜欢谈论这件事。现在我已经100%的恢复，我可以再次踢球，并且从中享受到乐趣。”
for:goalhi
原文地址：
http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_6453102,00.html
