网易体育1月26日报道：
北京时间1月26日凌晨3点，
皇家马德里俱乐部在其官方网站上宣布，效力于英超曼城俱乐部的多哥射手阿德巴约正式加盟球队。皇马以先租后买的形式签下小魔兽，《马卡报》称，租借期满后阿德巴约将永久转会皇马的费用为1500万欧元，而多哥人半年租借期的工资为400万欧元，将全部由皇马埋单。不过《阿斯报》则披露，阿德巴约夏季转会的金额为1400万欧元，皇马租借半个赛季不需要支付任何费用，如果租借期满后皇马不签下
阿德巴约，将付给曼城200万欧元作为撕毁协议中优先购买权的赔偿。。
阿德巴约从法甲的梅斯队出道，被人所知是在他效力摩纳哥的时候。2003-04赛季，摩纳哥杀进欧冠决赛，这是阿德巴约加盟球队的第一个赛季。摩纳哥输掉了决赛，当时波尔图的主帅正是葡萄牙人穆里尼奥。如今，阿德巴约有机会和“狂人”共事，当然还有卡瓦略，也是前波尔图球员。加盟阿森纳后，在温格教授的指点下，阿德巴约成了枪手阵中的“新卡努”。2005-06赛季，也是他在阿森纳的处子赛季，他便帮助枪手杀进欧冠决赛，但同样遗憾的落败，对手是强大的巴塞罗那，如今他有机会在西甲与“仇人”一绝高下。
2009-10赛季，财大气粗的曼城俱乐部以2500万英镑的天价将阿德巴约收入帐下。那个赛季他出场31次打进14球。2010年，多哥国家队参加非洲国家杯时遭遇巴士枪击事件，之后阿德巴约宣布退出国家队，但他仍是多哥的名族英雄，因为2006年的德国，正是他带领多哥队首次参加世界杯。本赛季，意大利教头曼奇尼执教曼城，多哥人并不受重用。冬季转会期，曼城斥巨资引进了波黑射手哲科，阿德巴约的位置更加微妙。半个赛季下来，他仅出场13次打进4球，于是便有了他与皇马接下来的这段“姻缘”。
