让我们把时针播回到96年欧洲杯决赛的温布利大球场,捷克队凭借下半场开场不久的点球1比0领先,伤兵满营的德国队已经到了连卡恩和雷克都要随时准备出场的地步,时间一分一秒的过去,德国队似乎气数已尽了。
这个时候,福格茨打出了他手上的最后一张牌,用一名身披20号战袍的高大前锋换下了体力不支的绍尔。当时,即使是最资深的球迷,也不清楚这个大高个究竟是何方神圣,况且他的名字又那样的拗口,然而,就是这个没有几个人认得的大高个,在接下来的比赛中书写了欧洲杯历史上最神奇的一笔:他先是利用任意球机会头球破门扳平比分,把比赛带入了加时赛,接着他有在加时赛上半场即将结束时在禁区线上转身抽射打进了世界足球史上的第一个金球,帮助困境中的德国队2比1反败为胜,夺走了德劳内杯。
凭借这两个价值连城的进球,大高个声名鹊起,从此世界足坛变多了个名叫比埃尔霍夫的强力中锋,而当时的德国队主教练福格茨更是兴奋的表示:“奥利弗(比埃尔霍夫)是上帝送给我们的礼物,要知道,我是听从了妻子的建议,才在最后一刻把他带到英国的。”
不管福格茨所说的他听了妻子的建议是不是真的,总之比埃尔霍夫确实是上帝送给德国人的礼物,因为当比埃尔霍夫在英国一鸣惊人的时候,他已经28岁了,而在此之前,他长期混迹于意大利低级别的联赛里,几乎没有人认识他。所以正像媒体形容的那样:比埃尔霍夫在英国经历了从“丑小鸭”到“白天鹅”的一个月,他用他的“金头”叩开了其星光之路。
的确,96年欧洲杯就像一道分水岭,在此之前的比埃尔霍夫只是个默默无名之辈。无论是在汉堡,还是门兴,比埃尔霍夫都没有获得多少出场机会,于是他离开德国来到奥地利加盟了萨尔茨堡队。在奥地利的日子本倒也恬静快乐,比埃尔霍夫在竞争一般的奥甲进球也很容易,但当国际米兰向他伸出橄榄枝后,他还是毫不犹豫的来到了意大利。然而一进豪门深似海,比埃尔霍夫在国际米兰根本找不到位置,出场时间寥寥,赛季中段他便被租借给了乙级的阿斯科利队,并在那个赛季后被廉价的卖给了该队。
在阿斯科利,比埃尔霍夫一度陷入了低谷,因为他很怀疑自己究竟适不适合意甲。不过他很快就调整好了心态,全身心的投入到比赛中。比埃尔霍夫选择了日后我们熟悉的那个20号球衣,结果几个赛季下来他虽然打进了不少球,还获得过乙级联赛的最佳射手,但实力有限的阿斯科利非但没有升入甲级,反而还跌入了丙级。阿斯科利的主席不忍一个有实力的球员就此埋没,于是他把比埃尔霍夫推荐给了乌迪内斯。就这样,比埃尔霍夫在95年的夏天来到了乌迪内斯,也就此走上了腾飞之路。
在乌迪内斯的第一个赛季,憋闷很久的比埃尔霍夫一口气打进了17个球,其中有一大半来自头球,他威力巨大的头球由此成为了意甲一道靓丽的风景线,而乌迪内斯也依靠这一强力武器取得了第10名的好成绩。不仅如此,比埃尔霍夫的出色表现还使他同时收到了德国队和意大利队的邀请,因为祖母是意大利人,他是可以代表意大利队出战的。但权衡再三后,比埃尔霍夫还是选择了自己出生成长的德国,也就有了后来他在欧洲杯上那著名的“金球”。
因此,96年欧洲杯之后,比埃尔霍夫迅速成为了一名世界级的前锋,尤其是他赖以成名的头球,更使他独步足坛,因为你真的很难找出一个比他更擅长头球的球员了。1米91的身高使得比埃尔霍夫可以不怎么起跳就能轻松的争到落点,强壮的身体使他可以在与任何后卫的对抗中都不落下风,而他柔韧结实的腹肌则使他可以在空中长时间的滞留,并使顶出的皮球更加有力。此外,他对落点的预盼和选位也都有先天的敏感,这就使得他在任何困难的情况下都能头球得分。尽管他的进球方式相对单调,也并不好看,但效率却高得惊人,97/98赛季他打进了27个球,为意甲近半个世纪以来最佳的,这个纪录直到06-07赛季才由托尼超过。因此,对手们开始把比埃尔霍夫称为“空中怪兽”,而媒体更是把“世界第一金头”的美誉授予了他。
在比埃尔霍夫的率领下,乌迪内斯的成绩也节节高升,不仅连续两年进入联盟杯,更在97/98赛季取得了第三名的历史最好成绩。比埃尔霍夫的神勇表现终于再次赢得了豪门的亲昧,这一次看中他的是AC米兰,98年夏天,比埃尔霍夫连同赫尔维格以及恩师扎切罗尼一起被米兰买走,结果一个赛季下来,比埃尔霍夫获得了梦寐以求的意甲冠军,而大家都至今都还清楚的记得,正是比埃尔霍夫在最后一轮对佩鲁贾队比赛中的一粒有力的头球破门,帮助困顿多年的米兰重新获得了联赛冠军。此后,比埃尔霍夫又于01年去到了摩纳哥,并在02世界杯后重返意大利加盟了切沃,在切沃完成了自己意甲的100个进球,并于03年的夏天正式挂靴。
在德国国家队里,比埃尔霍夫也书写了一段属于他的篇章,尽管进国家队时已经28岁了,尽管他只在国家队里呆了6年,但他35粒入球的成绩排在了历史的第6位,并且还担任了两年的德国队队长;他参加过两届世界杯,打进了4个球,并获得了一次世界杯亚军。98年世界杯,他和克林斯曼联袂锋线,结果他在5场比赛中打进3个头球,对南斯拉夫的头球帮助球队扳平了比分,对美国的头球是首开记录,对墨西哥的头球则是致命一击,个个关键。02年世界杯,34岁的比埃尔霍夫已经只能打替补了,但他依然兢兢业业,在对沙特队的比赛中打入一球。
2004年,比埃尔霍夫的好友克林斯曼出任德国国家队主帅,同年比埃尔霍夫受他的邀请出任德国国家队领队并担任此职务至今,此外,他还曾作为德国申办2006年世界杯的形象大使在国际足联供职,退役之后拥有货真价实MBA硕士学位的他曾供职于Nike公司,拥有丰富的市场营销经验,在德国国内,他也被看作是最具领导才能的领袖人物。