（翻译：ACN，转帖请注明）
阿森纳俱乐部很高兴宣布新秀中卫凯尔.巴特利同俱乐部签下新合同。
20岁的巴特利在2010/11赛季租借到谢菲尔德联和流浪者期间表现出色。在格拉斯哥流浪者效力时，这位中后卫完成了8次首发，在他这个年纪就经历了两场苏格兰国家德比，对他成长很有帮助。
这名前预备队队长和青年足总杯得主在温格手下得到过一次出场机会，在2009年12月的一场对阵奥林匹亚科斯的欧冠联赛中出场了90分钟。
凯尔也同样在酋长杯与纽约红牛的比赛中得到上场机会。
俱乐部全体成员都期望凯尔继续为阿森纳贡献自己的力量，和俱乐部一起成长。
消息来源：
http://www.arsenal.com/news/news-archive/bartley-signs-new-contract-with-arsenal【补充一段视频】：巴特利与凯尔特人火爆对抗
