十年，从阿森纳到巴塞罗那……
周日将迎来小法为阿森纳初次登场的10周年
转眼就是十年。十年前，16岁的法布雷加斯初登阿森纳一线队，天赋异禀，惊为天人；十年后，他身边的队友已经从坎贝尔和博格坎普换成了普约尔和梅西，不变的只有他对阿森纳的眷念和情谊。
本周日（2013.10.27），小法就将迎来阿森纳首秀十周年，他也就此接受了英国《卫报》的独家专访，畅谈那些年的阿森纳以及现在的巴萨。
小法说：“坦白说，在24岁的年纪转会巴萨，比在年仅16岁奔赴伦敦要不容易得多。大家总说我挑了个更容易出彩的俱乐部，‘他要去和梅西当队友了，他赢球肯定不愁了’。但我认为我去巴萨所面临的局面要艰难许多，
我必须付出原来两倍的努力才能有机会赢得一个首发位置！”
“我一直都很独立，从不惧怕任何挑战，所以当初单枪匹马闯荡伦敦也觉得没什么。
那时我还在巴萨青年B队，虽然球队很赏识我，但杰拉德(皮克)和里奥(梅西)都已经升上了A队，我却还在B队……”
“后来阿森纳给了我机会随他们的一线队训练，教我学英语，体会另一种文化和足球，我很享受这一学习的过程，面对的这些东西，我表现得更多的是激动而非畏惧，阿森纳的一家无与伦比的球会，他给了我一切，阿森纳就是我的家人，球迷也无条件的支持你，
我当初不可能找到比阿森纳更好的地方。”
当被问及在阿森纳的经历是否比在巴萨更受益良多时，小法回答称：“
也不能完全这么说，但是我知道我在16岁就得到了和亨利、博格坎普、皮雷以及维埃拉等巨星一块儿训练的机会，我在17岁时就已经踢了50场比赛，18岁就已经体验了欧冠决赛，21岁就在欧洲杯决赛中出场； ，两年后，我又参加了世界杯决赛。”
“
在阿森纳，一切都来得如此迅速，如果我当初一直待在巴萨，我的发展会慢上许多。在阿森纳的经历使我变成了一个更为全面的球员，他们在16岁时就给了我一线队出场的机会，在我18岁时，他们就敢于出售维埃拉，然后让我担起责任，21岁时我就被任命为阿森纳队长……这一切的一切都让我感觉在阿森纳非常特别。”
“
从风格上来讲，阿森纳或许是最接近巴萨的球队。巴萨很特别，当我重返巴萨时，很多东西都得重新适应，但在过去几年，阿森纳一直踢着全英最为赏心悦目的足球，让球迷如痴如醉，对此我深感自豪。大家会这么说阿森纳‘好吧，他们是多年无冠，但我就愿意花钱看这群小伙耍球’。
有些球队是冠军拿得多，我就不具体指明了，但人们会说‘好吧，他们是拿了冠军，但也就仅仅如此了’。当然，没能为阿森纳拿个(联赛)冠军是心中永远的痛。”
当被问及为何这么多年无冠时，小法说：“很难讲，很难讲，很难讲……我真的不知道……有很多因素的影响，比如说，
有个赛季爱德华多受了重伤，那一事件影响到了球队的所有人，从那开始我们就开始逐渐状态下滑。我们和曼联争到了最后一刻，但最后还是功亏一篑。
当你形势非常好时，总会有各种各样的事情发生，要么是有人受重伤要么是有人要转会……我真的不知道怎么回事……”
“
在最后，一切都跟精神斗志有关。我们还在联赛杯决赛输给了伯明翰，一支后来降级的球队，你可以想象我们当时的感受。
教练给了年轻球员自由发展的空间和自由，这就是他们今天如此优秀的原因，因为他没有给我们施加太多压力，但当出现那样的挫折时，那支年轻球队的确很难应付。当所有人都那么年轻时，你很难找到一个人站出来说Comn on（加油），我们经常开会解决问题，但我们始终缺乏经验。现在阿森纳已经有很好的平衡，拥有像默特萨克、阿尔特塔和波多尔斯基这样的球员，而过去我们正好缺少这样的经验。
现在阿森纳所具备的这种风骨或许正是当年所欠缺的，而这些东西只能是伴随着年龄的增长而慢慢形成的。”
小法深情表白了他对阿森纳的眷恋，并披露他未来十分愿意回归阿森纳。小法说：“阿森纳一直都在我心里且将永在我心，用一种最为恰当的方式离开阿森纳对我来说很重要，我认为阿森纳球迷能够理解。我不知道我有没有机会再回来，也许是回来踢球抑或回来当教练，但阿森纳待我如家人，
我深信他们会给我一个回来的机会，无论是担任何种角色，阿森纳会一直在那儿等我，大门会永远向我敞开。”
小法随后强调离开阿森纳完全是个人原因，他想获得跟家人更多团聚的时间，
他还表示自己的离开对阿森纳是好事，因为他的存在“阻扰了”拉姆塞等阿森纳其他年轻新秀的进步。小法说：“
我现在看拉姆塞踢球，发现他变得十分奔放且自由，我想也许是我阻扰了他的发展，也许我是一个很大的发展障碍。”
“
有时候你必须选择离开，从而让别人有一个向前冲的空间。我之所以说拉姆塞是因为他就是个很好的例子，杰克(威尔谢尔)同样也是如此。这是我反复重申的概念，就是一定要向前冲，承担起责任。去除那种心理障碍非常重要，我离开后，我相信他们两个都会有一个璀璨的未来。”
“我相信他们能变得非常出色，他们球感很好，身体素质也不错。
拉姆塞的体力和精力都棒极了，杰克则是非典型的英格兰球员，他更喜欢短传配合，而拉姆塞则是另一种类型的球员，你会暗想其实在各个单项上他都不算特别出彩，但他十分全能，他几乎能干任何事儿，而且任何事儿都干得相当不错。他的触球很有灵性，移动也不错，现在还能进球和助攻，他是那种扔在一个团队里就是一个野兽的球员。”
当被问及随着厄齐尔的加盟和其他球员的成熟，阿森纳能否重夺冠军时，小法说：“我的愿望就是阿森纳夺冠，他们的开局很不错，看起来气势很盛，让我们看看这股气能不能维持下去。
现在大家总说曼联不行了，但我从来都不敢轻易断定曼联已经日薄西山，这永远不会发生。很多事情将在圣诞节有定论，到到时还能保持状态的球队将夺下冠军。虽然曼联失去了弗格森，但他们还是会重返该有的位置，10年前我就说过曼联肯定会掉队，但后来他们还是回到了榜首。”
