帐号
注册
密码
登录
关闭
安全选项
找回密码
记住我
我的中心
登录或注册新用户,开通自己的个人中心
切换到窄版
微博
帮助
阿森纳官方球迷会
»
[主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC)
»
枪手阵营 [Gooners Club]
»
[官方网站]温格:球员必须为他们自己的位置而战
[主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC)
枪手阵营 [Gooners Club]
星情魅影 [Albums of Gunners]
伊斯林顿博物馆 [Islington Museum]
[娱乐区] 休闲与交流 (Entertainment and Relax)
酋长泳池 [Emirate Pool]
[站务区] 活动与站务 (Activity and Suggestion)
球迷会活动与交流 [Club Activity]
兵工厂事务所 [Management]
返回列表
查看:
4642
|
回复:
20
[官方网站]温格:球员必须为他们自己的位置而战
[复制链接]
发送短消息
UID
4570
生日
1900-1-1
帖子
21417
精华
5
积分
23317
威望
2.8
金钱
41249.8 枪手币
翻译量
174 篇
RP
1
性别
来自
在线时间
16476
注册时间
2004-08-14
最后登录
2009-09-16
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
枪手风之子
组别
不朽传奇
帖子
21417
积分
23317
1
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-12-29 19:09
|
显示全部
翻译:枪手风之子(转载注明译者及出自
www.arsenalcn.com
)
Lassana Diarra
By Chris Harris
温格了解个别球员由于无法进入阿森纳一线首发阵容而感到受挫,但他依然坚持强调竞争是大俱乐部生活不可缺少的一部分。
自从拉沙纳·迪亚拉八月份从切尔西转会过来以后,法布雷加斯以及弗拉米尼的组合限制了他的出场机会。法国人一共有过十二次出场,其中六次是英超比赛。
迪亚拉向媒体透露了他的苦恼,并有报道称他会在一月份转会离开酋长球场。温格同情迪亚拉的现状但仍然激励他为自己的位置而战。
“我从事足球事业这么多年了,我不是不明白无法出场的球员的心情。但最终我得做有利于俱乐部的事,”温格说到。“这是我的首要职责。对成千上万的球迷负责才是最重要的,而不是个别球员的利益。
“迪亚拉是一名非常不错的球员,他每天训练都保持着百分之百的职业状态。这没有问题,他的名字在今天比赛的大名单里。我试着使每个人都高高兴兴,但这不可能,这就是我工作的一部分,不能总是对那些失望的球员感到抱歉。当你成为一名职业球员时,竞争就是你工作的一部分。
“我不能理解的是惊讶于大俱乐部竞争之多的人。如果你明天换了另外一家大俱乐部,那里还是会有竞争,有另外一个教练在周末选挑11个球员,剩下15个人必须面对类似的问题。为什么要提出质疑呢?这就是我们工作的一部分。
“他想要上场踢球是十分正常的。但你不能说处在我们这个水平,阿森纳可是世界上最大的俱乐部之一,拿着令人咋舌的收入还无需面对任何竞争。我非常惊讶竟然有人提出此类问题。我们这里不是幼儿园,我们做的是男人的工作。”
温格是有名的愿意给年轻球员们一线队出场机会的主教练——塞斯克·法布雷加斯、尼古拉斯·阿内尔卡、帕特里克·维埃拉等等的例子都证明了这个事实。阿森纳主帅相信迪亚拉的机会也会来到。
“你能告诉我还有哪一家类似规模的俱乐部能够给年轻球员像我们这样多的机会么?一家都没有!我们这里是年轻球员们的天堂,因为一般要到26岁27岁的样子(才能看出一个球员到底如何)。你去马德里或者米兰看看,哪有年轻球员踢球的空间?
“迪亚拉具备顶级水准,但对他来说,此刻是职业生涯中那种不幸的时候,整个球队表现的很好,有球员走在了自己的前面。说到底,(职业足球)是强者的工作尤其,那些始终保持坚强的人总会脱颖而出。
“在大俱乐部就会面临激烈的竞争。迪亚拉有留在大俱乐部的天赋。我能够理解他因为踢不上比赛而感到不快,但一个人应该呆在自己所属的地方,他属于大俱乐部。如果他继续努力总会有出场踢球的机会的。”
http://www.arsenal.com/article.asp?thisNav=News&article=485795&lid=NewsHeadline&Title=Wenger+-+Players+must+fight+for+their+places
枪手风之子 最后编辑于 2007-12-29 19:10:34
本主题由 超级版主 37°2 于 12/30/2007 7:33:09 PM 执行 设置高亮 操作
分享
我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
——科洛·图雷
TOP
发送短消息
UID
4570
生日
1900-1-1
帖子
21417
精华
5
积分
23317
威望
2.8
金钱
41249.8 枪手币
翻译量
174 篇
RP
1
性别
来自
在线时间
16476
注册时间
2004-08-14
最后登录
2009-09-16
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
枪手风之子
组别
不朽传奇
帖子
21417
积分
23317
2
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-12-29 19:19
|
显示全部
回复:[官方网站]温格:球员必须为他们自己的位置而战
最后三段看的出教授对迪亚拉寄予厚望,教授很少唠叨这么多的,摆事实讲道理 言下之意,我认为你有在豪门踢球的天赋,你是愿意留在这里参与竞争呢,还是选择逃避去一家平庸的球队最终沦为一名平庸的球员呢?如果你选择留在豪门,阿森纳是可以给你最多机会的地方,如果你选择逃避,请自便。。。
我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
——科洛·图雷
TOP
发送短消息
UID
4570
生日
1900-1-1
帖子
21417
精华
5
积分
23317
威望
2.8
金钱
41249.8 枪手币
翻译量
174 篇
RP
1
性别
来自
在线时间
16476
注册时间
2004-08-14
最后登录
2009-09-16
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
枪手风之子
组别
不朽传奇
帖子
21417
积分
23317
3
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-12-29 20:20
|
显示全部
回复: [官方网站]温格:球员必须为他们自己的位置而战
原帖由
上海Edison
于 2007-12-29 20:15:00 发表 迪亚拉去利物浦吧 那边是有两套一线阵容的球会
利物浦中前卫多的冒泡了,西索科估计都要走了
我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
——科洛·图雷
TOP
发送短消息
UID
4570
生日
1900-1-1
帖子
21417
精华
5
积分
23317
威望
2.8
金钱
41249.8 枪手币
翻译量
174 篇
RP
1
性别
来自
在线时间
16476
注册时间
2004-08-14
最后登录
2009-09-16
查看公共资料
搜索主题
搜索帖子
枪手风之子
组别
不朽传奇
帖子
21417
积分
23317
4
#
字体大小:
t
T
发表于
2007-12-30 04:08
|
显示全部
回复:[官方网站]温格:球员必须为他们自己的位置而战
F16下场好像要停赛了吧,五张黄了应该,D8的机会来了不是
我的肩膀伤得很重,它很痛,但承受疼痛是后卫的职责!
——科洛·图雷
TOP
上一主题
|
下一主题
返回列表
高级编辑器
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
新洋葱头
绿头巾
包子
兔斯基
你需要登录后才可以发帖
登录
|
注册
发表回复
查看背景广告
隐藏
发新主题
[主力区] 阿森纳天地 (About Arsenal FC)
枪手阵营 [Gooners Club]
星情魅影 [Albums of Gunners]
伊斯林顿博物馆 [Islington Museum]
[娱乐区] 休闲与交流 (Entertainment and Relax)
酋长泳池 [Emirate Pool]
[站务区] 活动与站务 (Activity and Suggestion)
球迷会活动与交流 [Club Activity]
兵工厂事务所 [Management]
TOP
设置头像
个人资料
更改密码
用户组
收藏夹
积分
阿森纳正品球衣预订
阿森纳主场球票预订
阿森纳官方纪念品团购