[comeonboro] 比赛预告：枪手痛打落水狗
翻译：罗宾范佩尔西（ACN翻译小组）
转载请注明译者和出处：http://www.arsenalcn.com
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
上周日对阵切尔西的败局意味着温格的球队已经在近5场联赛里没能赢球了，只得了4分，是整个赛季最差的记录。
不过，在斯坦福桥的输球并不特别难堪，尤其是考虑到他们在最好20分种的时候还先进球领先过，同米堡，维甘，伯明翰的平局更不值得忧虑了，所以枪手的近况没想像的那么遭。
如果是过去，博尔顿可能会应付的很轻松，毕竟他们在主场对枪手一直保有优势，在过去的三个赛季里他们在锐步球场都战胜了枪手。
只有追溯到2002年时，枪手才在那里有过联赛的胜迹，所以对于枪手来说那不是一块福地。
不过目前博尔顿的问题是他们已经失去了阿内尔卡，全队失去了进球率。阿内尔卡是在上赛季博尔顿战胜阿森纳的关键人物，同样是他，在上周日替补出场后也帮助了切尔西击沉了阿森纳。
他代表博尔顿最后一场比赛是1月2日的比赛，自那之后，博尔顿在13场比赛里有多达8场比赛没能进球。
在这十三场比赛中他们只进了可怜的6球，他们上一场联赛的胜利也是2月2日的比赛，所以毫无疑问，他们已掉入了联赛倒数3名中。
因此，很难给出一个确切理由能使博尔顿突然改变目前的颓势，枪手获胜的概率应该是相当大的。
结论：博尔顿0 阿森纳2
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
阿森纳亚洲官方球迷会独家稿件声明：该作品（文字、图片、图表及音视频）特供ACN使用，未经授权许可，任何媒体和个人不得全部或部分转载。
