阿森纳中文官方网站
斯蒂芬·鲍尔德承认，他将面临一项艰难的任务：代替帕特·莱斯成为阿森纳一队的助理教练，但他坚信他将用自己的方式重塑这个角色。
鲍尔德已经被阿森纳俱乐部任命为阿尔塞纳·温格的助手，之前的莱斯教练在为俱乐部工作44年后选择了在今夏告别。
这位前阿森纳球员在2001年成为了阿森纳青训营的教练，这次他将接受新的挑战。鲍尔德承认，这是他无法拒绝的邀请。
“这种感觉远远超过了兴奋，这是绝对的特权和荣誉，”鲍尔德告诉阿森纳官网，“我知道我同帕特之前还有很大的差距，他在这里工作了44年，填补这个角色将非常艰难。”
“帕特给了我最真诚的祝福，我同他并没有过多地谈论工作。我想要试着用自己的方式去工作，我会在工作中不断学习。我和班菲尔德都感到非常激动。”
在阿森纳的训练基地，人们常说从青年队前往一队的更衣室是一个球员职业生涯最艰难的一步，但是鲍尔德希望他之前的经验能够帮助更多的球员更顺利地进入一队。
“我希望这不是最艰难的，”这位49岁的教练说道，“迈过这30码的确很困难，这也是我们想要帮助年轻孩子去尝试的。”
“我们非常开心他们有这样的意愿，我也为自己的工作感到开心。我要看看这究竟有多难，但我希望它没我们想象的那样不可超越。”
