每日邮报：皮尔斯欲向霍奇森借用张伯伦
网易体育9月10日报道：
《每日邮报》透露，皮尔斯将询问霍奇森是否愿意放走张伯伦，让这位枪手小将参加英格兰U21国家队晋级2013欧青赛的关键战役。
在2-0击败阿塞拜疆后，年轻三狮已经锁定了下个月的附加赛资格，但英格兰U21至少需要战平挪威才能确定获得第八小组的头名，而获得小组头名意味着英格兰将可以在周五的抽签中避开法国、德国、西班牙和荷兰等劲敌，不过英格兰依然有可能遭遇塞尔维亚或俄罗斯等球队。
考虑到这场10月份两场附加赛的重要性，皮尔斯有意向霍奇森从成年国家队借走一些符合资格参加U21比赛的球员，像张伯伦、沃克和维尔贝克都成为了皮尔斯的目标。
在英格兰U21参加预选赛的过程中张伯伦曾扮演着关键角色，但之后张伯伦晋级入成年国家队，在上周五的2014巴西世界杯预选赛，首发上阵的张伯伦帮助英格兰5-0大胜摩尔多瓦。
如果英格兰U21要参加附加赛，那么比赛日期更好跟英格兰对圣马力诺和波兰的世预赛冲突，
因此皮尔斯希望霍奇森能提前告诉他，哪些球员不会被用到，可以入选英格兰U21国家队。
“
我将打电话给霍奇森，如果某人是英格兰主帅觉得不会使用的，那么他也许能被我所用，我跟霍奇森的交谈将会是最重要的。”皮尔斯说道，“张伯伦入选成年队，还有布特兰德也一样。沃克仍可以代表U21，还有琼斯和维尔贝克也一样，当你看到能选择的球员时，你将看到很多优秀球员。但霍奇森给予张伯伦在成年队比赛机会，还有维尔贝克和其他人也一样，如果他们表现出色，那么他们将留在成年队，这就是目前的情况。”
年轻门将布特兰德由于入选了成年国家队，而未能再代表英格兰U21上阵，对于这位门将的情况，皮尔斯说道：“我们谈过布特兰德的问题，更霍奇森紧密合作很关键，这不仅对球队有好处，而且对球员也有好处。布特兰德是一个例子，他踢了很多国家队比赛，但没有太多俱乐部比赛。一周前我跟霍奇森说过，我将在对阿塞拜疆的比赛让斯蒂尔首发，我不打算把布特兰德召回U21。我们决定让他留在成年队，因为这更适合他的经验。10月的情况将不一样，在这里的球员都期望能获得入选成年队的机会。”
