翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
Thierry Henry is Arsenal.com's Player of the Season!
坦白讲，亨利的当选是意料之中的，但是阿森纳官方网站仍然骄傲的宣布：亨利当选为阿森纳俱乐部官方2003/2004赛季最佳球员！法国射手亨利获得了60.14%的选票从而赢得最终的胜利！
他的联赛30个入球帮助阿森纳以不败金身夺得了联赛冠军。在4月与利兹的比赛中独钟四元使他在俱乐部的进球数超过了拉德福德上升到第三位！而这些进球亨利仅仅用了151场比赛，我们相信亨利还会进更多的球的！
在上个赛季末，亨利自从1999年从尤文图斯加盟阿森纳以来，出场254次打入150球。由此可见，上个赛季是亨利最出色的赛季！他获得了英超足球先生，同时也获得了世界足球先生评选的第二名，这些都足以证明亨利的出色！
因此阿森纳官方网站将这周定为亨利周！我们已经采访了亨利关于他早年的足球记忆和他的少年心目中的英雄。我们也将给出我们上个赛季亨利的精彩的专访。当然还有亨利的精彩进球！明天，我们将会进行你最喜欢的进球评选。我们已经挑出了亨利的最佳的10入球，然后让你通过投票来决定他们的次序。在投票结束后，你将会在周五观看到亨利经典进球的独家视频！
[此贴子已经被作者于2004-7-21 14:10:19编辑过]
