巴萨传奇执旗手功成身退 路易斯-恩里克宣布挂靴
--------------------------------------------------------------------------------
前西班牙国脚路易斯-恩里克日前作出了退役的决定，这位先后效力过皇马和巴萨的传奇球星就此结束了自己15年的职业球员生涯。
“我做出这一决定的原因是我已经不再适应高水准竞技的要求。”恩里克在其个人网站上表示，“我必须面对现实，我已经34岁了。
恩里克是在希洪竞技俱乐部开始其职业球员生涯的，其后他先后加盟了西甲的两大豪门皇家马德里和巴塞罗那。恩里克一共代表西班牙参加过62场国际比赛，打入过12粒入球。在代表巴萨参加的300场国内联赛中，他一共射入了109粒入球。
在过去的两个赛季中，恩里克始终饱受伤病的困扰。在效力巴萨期间，恩里克一共帮助球队获得了两次国内联赛冠军和两次杯赛冠军。此前在效力皇马期间，他也曾获得过一次联赛冠军。
在今夏，先后有数家英格兰、法国和西班牙的俱乐部同其联系，其中也包括希洪竞技，但恩里克最后还是选择了退役。
来源：http://sports.tom.com/1016/1040/2004811-400377.html
[此贴子已经被作者于2004-8-11 20:14:36编辑过]
