By Chris Harris
翻译：echo（未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
在上个周末那场完胜米德尔斯堡的比赛中亨利独中两元后，他在四个赛季里得到了他的第三个金靴奖。上个赛季法国射手在联赛中打入30个进球，而且得到了英国足协和记者协会的双料年度最佳球员等荣誉。
尽管如此，主教练温格-这个当年将亨利带到阿森纳，并将他从一个边锋打造成了一个世界顶尖级的中锋的人，相信亨利在这个赛季会达到一个新的高度。
“我相信亨利仍然在不断的进步。他的渴望、他的潜力以及他作为中锋仅仅3、4年的时间，这就意味着他还会学到更多的东西。他是一个非常有天赋的球员，所以每年他都可以学到很多的东西。而且他的记忆力非常的好，所以他更不会忘掉他所学会的东西。他成为如此优秀的球员真是一个惊喜。他可以进很多的球，但是他也可以为队友传出致命一击，而且他也可以参与防守。这些都源于他的天赋。”
[ 24 August 2004]
