[官方网站]博格坎普将考虑执教（还谈到可能再踢一个赛季） [复制链接]

翻译：康康 （未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载）

丹尼斯-伯格坎普在球场上是最机智的球员之一，但是他过去从未想过会执教。

但是，在接受Arsenal PLUS采访时，这位荷兰人表示范巴斯滕成功当上荷兰主教练的事迹让他考虑了执教的可能。

“过去我会否认，”博格坎普说。“但是看到范巴斯滕的表现我可能会对未来作新的打算。”

在采访的第二部分，这位35岁的老将谈起了他与巴斯滕的关系以及巴斯滕在教练课程当中来到阿森纳的事情。

但是从本赛季的表现来看，博格坎普还有许多东西可以奉献给足球，他还谈到了下赛季继续踢球的可能。

“现在刚十月，时间还早，”他说。“但是如果我自赛季末还是现在一样的感觉我会考虑再踢一年。不过这不仅仅由我决定，还要看俱乐部的。”

新闻来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=231025&lid=NewsHeadline&sub=PLUS+exclusive:+Bergkamp+on+becoming+a+coach&navlid=latest+news&sublid=&Title=PLUS+exclusive:+Bergkamp+on+becoming+a+coach