(消息来源:足球周刊)
2004-10-06
作者： 赵新
9月28日，巴西国家队主教练佩雷拉就参加世界杯外围赛同委内瑞拉和哥伦比亚的名单做出了第一次改变，吉尔伯托因伤离队。根据阿森纳队医的消息，由于在他的脊椎骨上发现了一小段裂痕，吉尔伯托将至少休息1个月，并不排除巴西人就此告别本赛季的可能。奇怪的是，这种病往往发生在人的青少年期，而对于10月7日就将年满28随的吉尔伯托而言，实在让人费解。倒是乐观的吉尔伯托笑言，正好可以利用这段时间来完善自己的曼陀林技巧。
吉尔伯托在球场上跑位飘忽、球风秉承巴西桑巴柔中带刚的特点，美感十足。这不仅得益于从小练就的高超球技，也同他善于从演奏乐器中寻求灵感的天赋分不开。
吉尔伯托最擅长演奏的是一种类似琵琶的乐器——曼陀林。他说：“我小的时候就拥有一把曼陀林了，但直到我加盟阿森纳后才开始学着弹奏。在伦敦的日子不比在巴西热闹，尤其是开始阶段我的朋友并不多。碰巧我遇到了一位会演奏曼陀林的朋友，于是我开始跟随他系统学习。由于比赛和训练的缘故，我并不能保证每天都抽出时间来练习，这要取决于我有多少业余时间。目前我的生活非常忙碌，你可以理解我必须为阿森纳和巴西国家队两头奔波，但我相信会学会演奏更多的曲目。”
吉尔伯托认为演奏这种乐器能够让自己的精神得到放松，达到充分休息的目的：“偶尔我会把我的曼陀林带到球队下榻的旅馆中，在赛前演奏一曲能够缓解足球带来的压力，因此这对我来说是一种很好的放松精神的方式。在比赛中我必须精神高度集中，丝毫不能有别的想法或者念头。曼陀林就像一座精神避难所，帮助我将一切烦恼抛诸脑后。”
谈论起自己心爱的曼陀林，吉尔伯托总是滔滔不绝：“英国人或许认为曼陀林是一种不同寻常的乐器，学起来很困难，其实在巴西这种乐器非常常见，而且也非常受欢迎。和大多数巴西人一样，我对音乐非常着迷，这也是我抽时间学习巴西传统乐器的缘故。当然，桑巴的曲调对我来说有特殊的重要性，尤其是“革命乐队”最让我痴迷。在巴西国内，曼陀林最出色的演奏者名叫雅库布，你随便问任何一个巴西人，他都会将雅库布所演奏的曲目倒背如流。”
虽然已经加盟阿森纳2个多赛季了，但吉尔伯托依然对祖国恋恋不忘：“巴西最让我留恋的是一年一度的狂欢节，在英国呆了这么场时间，却很难抽出时间返回巴西。但我对狂欢节和那些派对还是有很多美好的记忆，尤其是家乡的狂欢节。好在越来越多的巴西人来到英国，这让你即使不能返回巴西也能够找到巴西音乐，比如在伦敦就可以找到很多演奏巴西乐曲的酒吧。教我曼陀林的老师就在我家附近的一家酒吧里演出，我一有机会就会去那里听他演奏，我的妹妹也非常愿意同去。我的老师专门组成了一个乐队，他演奏曼陀林时有吉他、贝斯和架子鼓的伴奏，很难描述他们的演奏风格，我觉得这是巴西音乐和爵士乐的结合。老师的演奏技巧非常高，我甚至找不到来形容他的词语。”
吉尔伯托在老师眼里是一名勤奋的学生，而且进步很快。他说：“我的老师是阿森纳和我的球迷，自从我加盟阿森纳之后，他多次亲自到现场观看我的比赛。他似乎是阿森纳的福星，每次他到场看球球队都会至少攻进4球并且获得比赛的胜利。最近一次是今年4月9日，阿森纳主场迎战利物浦的比赛。我们在2比1落后的情况下最终4比2反败为胜。考虑到这一点，看来我应该邀请他观看阿森纳的每一场比赛。”
吉尔伯托已经给自己的音乐发展定好了方向：“我还没有组织乐队的打算，至少目前没有。我演奏乐器的唯一目的是自娱自乐，将来我想学会演奏绍罗音乐，那是一种非常复杂的音乐，只有音乐大师才能驾御。据说这种音乐起源于19世纪末的里约热内卢。巴西人认为这是我们祖国最初的城市音乐，而40多年后才兴起的爵士乐则是绍罗的衍生品。”
吉尔伯托在谈话中念念不忘祖国队和巴西的家人：“至今为止，我还没有足够的勇气将曼陀林带去国家队演奏，因为我从2002年才开始学习。一旦我认为演奏技巧成熟了，就会和队友们一起分享快乐。我们在场内非常默契，在对音乐的理解方面也是如此。迄今我唯一一次在公众场合演出是在我27岁生日那天，埃杜和我的几个朋友来为我庆祝，我们在一家酒吧内喝酒，之后我在观众面前演奏了几首曲子，反响相当不错。唯一的遗憾是我的家人当时都不在场，我在生日这样特殊的时刻总是特别想念他们，这时我就会用演奏曼陀林来寄托我的思念之情。”
