
By John Ley in Athens
翻译:echo(未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载)
昨天温格对弗格森发表的“阿森纳简直就是杀手”的言论做出了回应。
在周末的巅峰对决之前,温格建议为了满足弗格森,他的球队或许应该“被全部按倒墙上枪毙”。
这对老冤家总是在大赛以前大打口水战,但是这次温格建议弗格森在比赛前他们最好休战。
上个赛季在老特拉福德的冲突使得阿森纳4名球员禁赛-劳伦、维埃拉、基翁和帕洛尔,而且阿什利-科尔也被罚款£275,000。而在这4名球员中,只有劳伦可能在周日的比赛中上场,维埃拉受伤不能上场,而帕洛尔和基翁也都离开了球队。
温格表示:“我想弗格森还是非常有幽默感的,这一点你无法否认。或许只有把我们都抵在墙上枪毙,这才会让他好过些吧!”
“我希望弗格森能够冷静些。我想作为主教练,我们有责任用正确的方式准备比赛。这就意味着在球场上,我要避免这些不必要的怨恨和冲突。”
如果阿森纳可以在周日的比赛中保持不败的话,那他们将把联赛不败纪录延续到50场。
温格说:“我唯一可以向你们保证的是所有的外因都不会影响到我们。我们会全身心的投入到比赛中。无论比赛前说什么,我们会证明那天的比赛我们会是如何的优秀。”
新闻来源:http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?view=DETAILS&grid=D&xml=/sport/2004/10/20/sfnwen20.xml