阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

[skysports]温格:维埃拉可能在周末上场 [复制链接]

1#

翻译:西方 未经本人和www.arsenalcn.com同意请勿转载

by Alex Livie                              ---From Sky Sports Store

2004/10/23

温格表示:在星期天对曼彻斯特联队的比赛中,即将伤愈的维埃拉可能会上场.他开始不能作出决定,直到这位铁腰通过了一个严厉的健身测试.

在周六与阿斯顿维拉的比赛中维埃拉的脚踝受伤,温格最初被告之这位中场硬汉会缺席三个星期. 当温格开始为比赛担忧,亨利, 皮雷和埃度在为上一场冠军联赛的结果主动找自己的责任时,这位法国后腰已经接受了很好地治疗而且康复得足以到老特拉弗德进行客场作战了.

"现在的情形对埃度亨利和皮雷来说都是好的",温格在星期五表示。

"维埃拉已经很快的恢复过来,而且他今天还参与了训练,但是最后的决定直到明天或星期日午后都将不被作出。

"我们将会见到他如何应付真正的对抗,他在明天将会有一个测试。"

"我对他的伤估计错误,第一次诊断居然显示他的病假将是三个星期".

温格称赞了海布里的工作职员,如同他补述一样:"医务人员工作得很好,他今天看上去比昨天的身体状态更好了."

虽然温格承认他很乐意能多去拜访他的队长,但他不想在冒着打扰球员安静修养的"危险".

"在你要打的大战役中,你当然会愿意用上你那几个最好的队员,如果他能上场的话我将会很高兴, 但是我仍将不会派上一位脚踝有任何小伤的队员-我是说如果他后天还未完全恢复的话".

在半周前和Panathinaikos的2-2平局中被认为表现不佳的兵工厂枪手们承认一些他们的目标是在Old Trafford取得一场"完美演出".

"一些事情告诉我,这一场比赛将会值得期待 ", 温格说。 "我甚至感觉当时参加冠军联赛的一些球员们的心思已经放在这场比赛上了。 "我想要维持我们的领跑,我们强烈地感觉到:信念在前方,我们能做到它,而且我认为我们将会一直在巅峰状态 " 。

圣洁的红叉指引你再次上传图片……
TOP
2#

我们的医务人员水平一流
TOP
3#

  

一夜之间阿森纳四伤员奇迹复出 枪手七弹连发射向红魔

  周三冠军杯后,温格感到遗憾的不是两度领先后的平局,而是亨利皮雷和埃杜的受伤。“亨利扭到了他的脚踝,埃杜和皮雷也带伤了。”温格不无忧虑地说。但谁都知道法国人是个不折不扣的“两面人”,他总是会无限放大自己的忧患,从而最大程度上迷惑对手。果然,在回到伦敦,经过了周四一天的休整后,周五,不仅温格提到的三人同时出现在了训练场上,给人们带来最大惊奇的,还有维埃拉。

  的确,温格明白与曼联一战对于球队的重要性。尽管在积分榜上领先第二名有五分之多,但对于曼联这个恩怨不断而且又是即将到来的对手,虽然嘴上不说,但温格还是给予了足够的提防。回到伦敦后,“受伤的”亨利、皮雷和埃杜都进行了检查,结果显示安然无恙。实际上,在希腊的比赛中,雷耶斯在上半场第16分钟的时候就被踢伤,当时西班牙人甚至被迫下场接受了治疗,但随后,所有人都打满了90分钟。由此看来,温格周三在发布会上的话只是说给弗格森听的。

  最令枪手的球迷们欣喜的消息还是维埃拉出现在训练场中。这位英超第一铁腰无论在任何时候对于阿森纳来说都是最重要的。尽管维埃拉只是简单地进行了身体训练,并未参加球队的分组对抗,但这还是一个强烈的信号。

  “队医先前曾告诉我他(维埃拉)需要三周的时间来恢复,所以我那时认为周日他不可能上场了。”温格说,“而现在,他看上去恢复得不错。今天他参加了球队有限的训练,我们还是对他的踝骨做了保护的措施,但他明显地要比期望中的更好。”最后,温格向记者透露了周日维埃拉上场的可能性:50对50。

  但是,一向谨慎的温格仍说:“他在场的时候我们发挥的就会很好。他的经验是我在一场重要的比赛中最需要的,我认为他是世界上技术、身体同样最出色的球员之一。我们将在随后的两天里继续观察他的反应,至于是否出场,我将在比赛当天做出决定。”随后,温格还和记者开起了玩笑,“你知道,如果他被禁赛了,那将是对我最大的惩罚了。”无疑,温格还在对一年前的那一幕耿耿于怀,而阿森纳这边迟迟没有做出决定,弗格森也就还不得不再提心吊胆两天了。

  温格的谨慎是一贯的,也自然有他的道理。而从目前的情况看,如果不出现太大的意外,维埃拉首发的可能性将越来越大。另外,年轻的霍伊特和门将阿尔穆尼亚也及时宣布伤愈。这样,一天前还人满为患的伤兵名单一夜间只剩下了克利希和吉尔伯托两个人。

  球员的恢复对于温格来说意味着在周日的老特拉福德,他能够有更多的选择。现在,在枪手的中前场队员中,能够挑战曼联的队员就不仅有在希腊出场的亨利、雷耶斯、永贝里、法布雷加斯、埃杜、皮雷,还有未随队东征的博格坎普以及“50%”的维埃拉,这还不包括已经在英超赛场中亮相过的范佩西和弗拉米尼。即使在三名后腰的竞争过于激烈,有一人也许不得不做替补的情况下,温格的手下至少也拥有了七门令人恐怖的火炮了。不知届时曼联将如何抵挡枪手们的轮番轰炸。

  但是对于阿森纳来说还有一个不可忽视的因素也许将在很大程度上决定他们的状态,这就是在赛程上,曼联比自己多休息了一天。并且,在周三,温格也没有做出一次换人。也就是说,在体力上,也许只有老将博格坎普是100。不过弗格森还是不敢有丝毫怠慢,毕竟虽然阿森纳所有的枪杆已经摆到明面上,但他们的变化却更多。并且,在慈善盾赛上,弗格森已经领教了小将范佩西的威力,周日的老特拉福德,温格的队伍里会不会再杀出这样一杆冷枪呢?况且,周二,曼联还要征战一场联赛杯的客场比赛,对于弗格森来说,两场比赛不容有一丝的不测。

[此贴子已经被作者于2004-10-23 9:28:30编辑过]

TOP
4#

好!!! 那就好好教训教训那些曼联旧王朝的遗老遗少们吧。。。。

新霸主来也~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

TOP
5#

心理战而已
TOP
6#

教授很会心理战呀!呵呵,相信阿森那会将不败保持下去!打败曼联!建立一个新的阿森那王朝!

TOP
发新话题 回复该主题