| Wednesday, November 10, 2004 |
|
| 'I've no job for Adams' - Wenger |
翻译：昨夜风 （未经本人和www.arsenalcn.com 同意请勿转载）
温格告诉托尼.亚当斯说他没有多出来的教练职位留给阿森纳前队长，法国人说他支持亚当斯开始自己的教练生涯。
昨天，在执教完二级联赛俱乐部Wycombe后，38岁的亚当斯因为个人原因而宣布退出，包括他即将要结婚和他的小儿子。
报道曾称温格已经联系亚当斯，并给他成为海布里预备队教练的机会。
然而阿森纳主教练坚持说道：现在这个时候，我们不会聘请一名教练，我们不需要雇佣任何人。“
亚当斯现在要重新攻读布鲁纳尔大学的体育科学学位，当时他因为管理Wycombe俱乐部而没有继续读下去.
确实，温格和其他人一样对于这位阿森纳老将从事管理而感到惊讶
管理非常困难，因为上个塞季已在乙级联赛降级，现在排名跌落到第17位。
一些关注的人也在询问亚当斯是否会重新从事教练工作，同时亚当斯还涉足于慈善事业，帮助那些因为体育比赛而吸毒的人.
然而 ,温格仍然相信亚当斯可以成功，说：我认为他有成为教练的资质，他会回来的。“
我认为他不想马上回来做教练，他想先进修两年，然后决定开始教练工作。
运气也是我们工作的一部分，第一次的经历，让他知道自己是否喜欢这个工作。他已经尝到过甜头，他会回来的 。
新闻来源:http://soccernet.espn.go.com/headlinenews?id=315955&cc=4716
[此贴子已经被37°2于2004-11-11 17:25:27编辑过]
