[天空体育]阿森纳开始商讨科尔的新合同 - 伦敦在线 [News London online] - 阿森纳官方球迷会 Arsenalcn.com

查看: 449\|回复: 1	[天空体育]阿森纳开始商讨科尔的新合同 [复制链接]

发送短消息 UID 5174 生日 1981-7-4 帖子 17705 精华 5 积分 20205 威望 4 金钱 19852.5 枪手币翻译量 378 篇 RP 0 性别来自另一个星球的足球在线时间 44 注册时间 2004-09-02 最后登录 2009-05-04 查看公共资料搜索主题搜索帖子康康组别不朽传奇帖子17705 积分20205	1^# 字体大小: t T 发表于 2004-12-19 20:55 \|只看楼主翻译：康康（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）阿森纳主帅温格表示俱乐部已经开始和科尔商讨一份新合同。这位边后卫的合同还剩两年，但是最近的转会传闻把他和皇马联系在了一起。据称这支西甲豪门想要科尔作为罗伯特-卡洛斯的长期继任者。但是阿森纳否认了皇马的兴趣，宣称无意出售这位英国主力左后卫。温格则称目前俱乐部正在和科尔商议一份直到2009年的新合同。 “我们正在考虑给他一份更好的合同，”温格称。 “这将是对他这样一名顶级球员的认可，我们希望双方能在几个月内达成共识。” [此贴子已经被作者于2004-12-19 21:03:46编辑过]
	分享 Arsène Knows

	TOP

发送短消息 UID 5174 生日 1981-7-4 帖子 17705 精华 5 积分 20205 威望 4 金钱 19852.5 枪手币翻译量 378 篇 RP 0 性别来自另一个星球的足球在线时间 44 注册时间 2004-09-02 最后登录 2009-05-04 查看公共资料搜索主题搜索帖子康康组别不朽传奇帖子17705 积分20205	2^# 字体大小: t T 发表于 2004-12-19 20:56 \|只看楼主 Arsenal boss Arsene Wenger has revealed that the club have opened contract talks with England star Ashley Cole. The full back has two years left on his current deal at Highbury but was recently linked with Real Madrid. The Spanish titans were purportedly lining up Cole as the long-term successor to Brazilian Roberto Carlos. The North Londoners brushed off talk of the interest from Real by insisting they had no plans to part with Cole. Wenger has now confirmed that talks are underway to try and tie the defender to a new deal that will keep him at the club until 2009. "We are talking at the moment about giving him a better contract," Wenger stated. "This will give him the recognition as one of the top players and we hope it will all be concluded in the next few months."
	Arsène Knows

	TOP

[天空体育]阿森纳开始商讨科尔的新合同 [复制链接]