翻译：威廉主义（未经Arsenalcn和本人允许请勿转载）
By Richard Clarke
[ 07 January 2005]
阿森纳新签入的埃马尼尔·埃鲍入选了阿森纳将要在周日同斯托克城队比赛的阵容。
这位象牙海岸的后卫此次将第一次作为阿森纳的一员出战。
温格昨天告诉官方记者亨利将在本场比赛轮休。 永贝里和科尔也在伤病名单中。 但是仍然有很多主力球员将在这项阿森纳有着光辉记录的杯赛中出战。
“埃鲍将入选比赛的阵容，”温格在周五的赛前新闻发布会上说。 “他已经准备好了，但是我现在还不知道能不能让他出场。”
“周二的比赛中，永贝里肌肉拉伤，科尔脚踝受伤，他们都将缺席本场比赛。”
“亨利将有一个完全放松的周末。 他已经自2004年一月一日到对曼城的比赛为阿森纳出场56次。 如果加上欧洲杯的比赛， 再加上几场友谊赛，那就是64或65场比赛了。”
亨利将被雷耶斯顶替出场。雷耶斯在对阵朴次茅斯的比赛之前受伤，现在已经康复了。
另外， 门将莱曼将自11月28日丢掉主力门将的位置以来第一次为球队再次出战。
“莱曼将入选比赛阵容，”温格说。“我有两个很棒的门将，一个打联赛，一个打足总杯。”
“我们都知道莱曼是一个永不屈服的斗士。 他该做的就是向阿穆尼亚发出挑战。”
消息来源：连接地址
