翻译：康康（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）
By European Football （欧洲足球）- 2005年1月9日
此为非官方消息……
雷耶斯希望自己的同胞托雷斯能够加盟阿森纳。他对托雷斯当然有着直观的印象，不过后者在今晚对皇马的比赛里表现不佳，浪费了大把机会。
但是除去这场比赛，托雷斯的表现已经吸引了许多欧洲豪门的注意力，雷耶斯认为阿森纳最好的做法就是签下他。
'“我告诉过温格，希望他能在2005年签下托雷斯，”雷耶斯说。
“他是西班牙最好的年轻球员（之一），今后几年里他将是世界上最好的球员之一。”
当谈到他是否担心托雷斯加盟曼联时，雷耶斯说：
“我们不能让这种事情发生。”
http://www.sportnetwork.net/main/s342/st64630.htm?fromrss=1
[此贴子已经被作者于2005-1-10 10:01:51编辑过]
