阿森纳官方球迷会OfficialArsenalCN

注册

 

发新话题 回复该主题

足球周刊采访多梅内克 [复制链接]

1#

哎,他的确应该和温格多交流一下!

法国需要亨利的统治力 (消息来源:足球周刊) 2005-01-18 法国队依赖的不是亨利的表现,而是他的成功。亨利是一名有统治力的球员,也就是说当他获得成功的那一天,我们就能找到取胜的办法。看看最近几场国家队比赛的统计数据你就会发现,亨利是跑动、冲刺和创造得分机会最多的球员。 ——多梅内克 多梅内斯是一个热情的人,虽然曾是业余演员,但他的热情没有丝毫表演的成份。准确地说,虽然他的微笑都是习惯性的,却能让人如沐春风。你怎样也想像不出,这是一个固执的人,一个独裁的人,——但他偏偏就是。 一个初冬上午11点,巴黎伊埃纳大街49号,法国足协四楼多梅内克办公室。本刊记者再一次体会了这一点:同一个人截然不同的双重属性。你感到无法解释的最简单例子就是,这样一个开朗和幽默的人怎么会欠缺和球员的沟通呢?连记者和多梅内克对话都觉得开心得很充分:他不是一个简单的教练,用他自己的话说,是一个哲人。哲人很少有不健谈的,多梅内克当然不例外。不过,看得出来,他时时都处在小心状态,害得自己常常打住话题自嘲起来:“我要打住了,做主教练不能什么都说!” 临来之前,法国队新闻官吉雅德就打电话询问我有个摄影师正在记实拍摄“多梅内克的一天”,是否可以拍摄采访的场面。我当然没有意见,正好借光让他为我们提供了图片。半个多小时的采访在不知不觉中结束,走出法国足协大楼,秋天的阳光照在塞纳河上,像多梅内克的微笑一样习惯性地明媚。 回顾:亨利进球让我获得了解脱! 《足球周刊》:从两年前的落选到现在半年的国家队主教练生涯,您是否觉得意外? 多梅内克:意外(故做沉思状)?我的回答既是肯定的,又是否定的。两年前,我正式参加了竞选,而这一次,我不是正式的候选人,从这个角度说,这是意外。但同时,这是一次很正常的计划,作为国家技术管理委员会的一个教练,这是一次正常的工作调动。从青年队主教练过渡到国家队主教练不是什么意外,在西班牙和爱尔兰等很多国家都有这样的先例。 您的女儿叫作“VICTOIRE”(胜利),她现在怎么样了,她的名字是不是带来了好运? 她长得很好!我又开始做爸爸了。我在国家队的成绩我不知道会怎样,但是我的女儿她一切都很好!本来,预产期应该是三周之后,但是正好在我当选国家队主教练的前夜她就出生了。我和妻子半开玩笑地决定如果对我的任命是同一天的话,就把她取名“VICTOIRE”,结果,她果然在那一天出生了。我不知道这个名字是不是会带来好运,但是起码我觉得这是一个天赐的礼物。 在这6个月中,在什么时候您感到最幸福和最失望? 我没有什么格外失望的时候,因为主教练每一天的生活都不是很容易,随时都有一些意外发生,没有什么时候比其他时候更难受。至于幸福的时候却很简单,那就是“TITI”(亨利)的进球(2004年10月13日,客场对塞浦路斯,亨利攻入第二球。法国队最终2比0获胜),这个进球让我们获得了解脱。无休无止的讨论和争议终于告一段落了,我很高兴,这下子我终于可以安静了! 法国队在世界杯预选赛中4场比赛两胜两平,就算没有确定出线形势,毕竟什么机会也没有失去,但业内对于法国队的担心却是空前的…… 我理解这一点,法国队仍然活在1998年世界杯和2000年欧洲杯的影子当中,所以,无论对手是谁,只要没有获得胜利的结果都会引起担心。我们曾经是世界冠军,曾经是欧洲冠军,对,但这早已经成为过去了。现在,我们早已经不是了。遗憾的是,法国人却至今也没有理解到这一点,他们没有在心里完成对这两次胜利的葬礼。 半年来,您始终都是朝着一个方向吗? 始终如此。我不会总是选取同一条道路,但永远保持同样的方向:向东,进军德国。要实现这个目标需要很多步骤,其中一些要比其他的长,也更加困难。之所以说知道自己的方向,是因为这是一个个人的选择。 但是这个选择并不是为所有人理解…… 这才是一名主教练真正的工作:将自己的想法传递给所有参加2006年世界杯预选赛的人,让所有人有一样的想法,向着一个方向努力工作。 在执掌法国国家队的时间里,您受到的最大启发是什么呢? 我应该花更多的时间来和所有球员进行交流。我和他们进行了许多次集体交谈,但更多的个人交谈能够让他们都明白我的目标、方法和思维,以此来重新构建一支像1998年时那样的球队。我有很多同球员私下沟通的机会,但过去我没有深入地开展这种谈话。 那么这期间最大的收获又是什么呢? 最大的收获应该是在同塞浦路斯和波兰(0比0,2004年11月18日)比赛前,我们在训练中达到了高水平。我和助手们在场边相视而笑:“我们还能对此说什么呢?”我们对他们的训练质量和精神状态心满意足,甚至是在一旁欣赏。我们终于看到了进步…… 然而,同法罗群岛(2比0,2004年9月8日)比赛前一天的训练简直是灾难性的…… 确实是这样,比赛也好不到哪去。这就是我们经常谈论的,训练和比赛质量之间的关系。在训练中,我们需要感受到球员们的比赛欲望,“点燃”球队、达到目标的欲望。 那么,和您8月当上国家队主教练时相比,法国队在这6个月中的表现让您对未来更加乐观,还是更加悲观? 二者都不是。实际上,我从来没有说过我们会实现什么,不会实现什么。我只是说我们要在一起建造一些东西。这让我回忆起自己当球员时某场比赛前的感受:我紧咬着牙,发誓要为球队做些什么(笑)。 性格:我不能什么都说了 微笑总是挂在脸上,无论球队成绩怎样您永远是一副乐观神情,这是主教练的角色使然,还是天性如此? (无比受用的表情)这是我的本性!我始终都是这样的,无论面对的情况怎样。和很多人正好相反,只有在好的形势下,我才开始担心,提醒自己要注意,要小心。而在困难时期,因为有很多事情要做,我觉得反而更好。 担任主教练的压力从来都不会小。 (赞同地说)对,我喜欢这样的挑战。现在,作为主教练,始终都需要把自己放在很多工作中间,其中最危险的,莫过于自己失去了平衡。实际上,如果能够始终保持向前的趋势,那我就满意了。 您还能把时间留给自己,比如演两出歌剧或者是研究一下星象吗? 没有很多时间了,演出是不可能的,我很想这样做,但是实在是抽不出时间来。 我还记得您的第一次新闻招待会,桌子上摆着笔记本电脑,屏幕上是POWERPOINT,与其说是主教练,还不如说是一个老师。 (笑)是的,我有种感觉,就是做了很多解释的工作,想把自己的一切都告诉大家。我毕竟是负责教授教练员出身的,法国足协的教练文凭是由我主持发放,所有的技术我都掌握,这些手段不运用是种损失。而且,我喜欢大家可以一起讨论。但是我想,不是所有人都能够用我希望的方式来理解我的作法。这半年来的经验告诉我,现在要开始注意了,作为主教练不能什么都说,什么都解释。 重建:我从来不和前任做比较 在2004欧洲杯上,法国队不再是一支球队。这让您的重建变得更简单还是更困难? 老实说,我不知道。如果法国队夺得了欧洲杯冠军,那么问题就会变得简单了吗?这只能是假设而已。 但是,欧洲杯上的法国队没有形成一个很好的整体。 (略作思考)我们所能说的是,在欧洲杯上,整体上最好的球队获得了胜利。我们能在希腊队身上深深地感受到这种集体感,他们因此而显得与众不同。此外,你必须从球队内部来对此作评价。从外部,我们只能得到一些模糊的感受,只能从结果出发来思考。 一下子引进这么多年轻队员,这是不是在青年队养成的习惯? (笑了)是的。可能有这个因素,因为在青年队的时候,我有机会冒更多的风险来试验球员,让那些有潜力的球员获得表现机会。由于我了解这些球员,如果现在不把他们召入国家队的话,两年之后就可能会成为一个遗憾。而且,这个工作如果我不做的话,对于下一个主教练来说,仍然会产生同样的问题,这不是某个人的问题,而是法国队的问题。 但是新人的火候还不足,举个例子,马武巴的表现还很勉强…… 是的,但是这个例子很特殊。我想,马武巴是很有天才的,但我同意让他上场还有点早,但是当时马克莱莱、维埃拉和佩德雷蒂都受伤了,因此,我也是在没有其他选择的情况下才让他上场。另外,我总不能召入一个球员却不给予他表现的机会。不能把某人招来了,仅仅是为了一场比赛,之后就说“CIAO”(口语的再见)! 职业联盟主席蒂耶里说过法国队不依靠伦敦和马德里的球星,这样的主张是不是对您产生了影响? 我想,大家都错误地理解了他的意思。他想说的是伦敦和马德里有好球星,但是不能仅仅靠他们,在法国国内同样有好的球星,上赛季摩纳哥和马赛在两大杯赛上的表现已经证明了这一点,我们不能否定。 让大量新人打乱了法国队的旧有秩序,对于像皮雷这样的老队员来说就是不讨好。 皮雷?除了第一场比赛之外,他一直是首发!他是一个好球员,对于一个好球员,没有任何一个教练会弃之不用的。 在您治下,皮雷的表现始终不是很好,他自己解释说原因在于他缺乏和在俱乐部一样的动力和对于主教练的信任。事实上,在和塞浦路斯的比赛之后,他立即在对阿斯顿维拉的比赛中打进了两球…… 阿斯顿维拉和爱尔兰不是一个水平的球队!在俱乐部,他们在4、5年的时间中一起训练和比赛,配合自然默契,而我们刚刚开始,所以,这一切都是很正常的。 他要求得到您的尊重…… 我不理解他说的这句话的含义。如果单单针对塞浦路斯的比赛的话,难道一个主教练没有权力在比赛当中换人吗?如果这点权力都没有还怎么指挥比赛呢?如果仅仅是在场边看的话,那么连设置一个主教练的位置都没有必要了!如果他真的为此提出这样的不满的话,我不知道教练这个职业还该怎样继续下去,或者我们是不是从此不再换人了。 在您看来,皮雷是否犯了错误? 我只能说这是年轻带来的错误……我更希望他最近所说的,他意识到自己的言论带来的后果,并表示应该在场下保持沉默而在球场上爆发。听到这些让我很高兴,这就是我一直在等待的一名31岁的国脚。 那么,如果他在阿森纳获得了爆发,他就会回到法国队吗? 他没有任何理由不会回来。 和您的前任一样,您好像手中也有一份球员黑名单…… 不!作为一名主教练,你不能出于不恰当的理由而放弃一名球员。我不是一个记仇的人。对于一名正在努力重建球队的主教练来说,最重要的是眼下的时刻,而不是过去。而且我也没有将罗伯特(皮雷)的话看作是个人攻击。那确实有些令人烦,但那是因为它影响了球队的平衡。 那么阿内尔卡也不在您的黑名单上了? 难道要我每天回答50遍这个同样的问题吗?我再重复一遍:在一些位置上存在很多竞争者,而那些在高水平俱乐部效力、能够参加冠军联赛的球员肯定能够得到更多的机会。 阿内尔卡让两届主教练都打怵,但他本赛季的状态很好,您管理他不是问题吧? 我和他之间没有什么特别的矛盾!我甚至对他很了解,他完全适合法国队的比赛。他的问题主要是和西塞的竞争,我觉得西塞更合适。但我从来都没有放弃对他的关注,连他某场比赛被换下场也要搞清楚为什么。 对于老球员,是不是可以有一些特别的照顾? 什么样的照顾呢?所有的球员都是一样的!我们惟一的照顾重点就是法国队,是2006年的世界杯。当然了,所有的球员都是特别的,那些打了世界杯和欧洲杯的球员和其他的球员肯定不一样,这是他们的经验和状态决定的。亨利的地位是不是很重要?我把他换下来的时候,他二话都没有。我想,讨论这样的问题是毫无意义的,而且有害无益。 在雅凯时代之后,先后有过勒梅尔和桑蒂尼两任主教练,但法国队重建的任务最后落在了您的身上…… 处在一个特殊的背景之下,我没有什么选择,我需要这样做。(他显然不愿意提起桑蒂尼和勒梅尔的名字)至于我的两个前任,我不想对他们加以评价。 我在采访桑蒂尼的时候,他提出了一个和您的作法完全相反的主张,那就是国家队主教练只有短期目标…… 他的说法是有道理的。而且,对于他来说,他的合同只有两年,必须要赢得一些比赛。但是法国足球的运气在于有法国足球技术委员会,伊达尔戈、雅凯和勒梅尔等获得成功的教练都来自于此。法国队需要保持稳定,但是同时必须为长远做出打算,这就是法国足球技术委员会的作用。所以,我们有两个目标,首先我们不能放弃所有的比赛,同时我们还要补充新人为未来做准备。至于我自己,我感到无所谓,如果有一天我不是法国队主教练了,我还是法国足球技术委员会的一员呢,总不会失业。这是我和其他主教练不一样的地方。 没有齐达内和图拉姆这样的核心球员,您带的队员和您的前任已经不是一个水准的了,把您和您的前任相比是不公平的…… 我们处在一个和雅凯1994年和1996年同样的情形,一个时代结束了,又一代球星开始了。对于雅凯来说,这是很艰难的,对于我来说同样如此。(想了想)你说的对,我从来也没有把自己和勒梅尔或者是桑蒂尼做比较,因为只有雅凯和我才有可比性。 您和旺热是否保持经常联络? 是的,我经常和他讨论,方法就是通电话,彼此谈谈他们(阿森纳国脚)的情况。 这件事是否影响了法国队的内部气氛? 法国队的内部氛围有很大进步,从上一战对塞浦路斯开始,我们终于成为一体了! 未来:教练生命总有结束时 现在,主力11人已经有眉目了…… 不,现在我还没法说得清楚!最重要的是今年三月和瑞士的比赛,那时,我不知道会出现什么伤病的情况。的确,我已经确定了一些想法,但是到时候谁能上,谁不能上,这些都不是我能够决定的。 从战术来说,您是不是还希望回到3-5-2上去呢? 我始终都没有放弃这个想法。这是可能的,但是这要由球员来决定,比如两个边路是否有人可以承担起这个重任。 在后卫线,您把两名摩纳哥小将放在中卫上的作法让西尔维斯特和加拉不是很满意。 我理解他们,所有人都希望自己有一个喜欢的位置。但是,法国队是一个组合,一个好球员的组合,对于这个组合要做出选择。你注意到了吧,加拉在边路表现得非常好。 西尔维斯特怎么安排呢?在葡萄牙连续出错之后,他现在的表现仍然很糟。 没错,在欧洲杯的时候他表现得不好。我专门去看了他在曼联的比赛,他始终都是中卫,打得很好。我在青年队的时候带过他两年,不能说我不了解他,但是因为要做出选择,在综合比较之后,还是把他放到了边路。 萨尼奥尔复出了,还有布姆松和梅克斯,他们的希望有多大? 布姆松一直在我们中间,梅克斯的转会曾经是个问题,我不能冒这个险。至于萨尼奥尔,将在下一场回到法国队来! 锋线上明星济济,但是很少有进球…… 对,要丰富进攻的路线,打得更有创造性,这需要配合默契才行。我们不能这样轻易地丢掉了齐达内,而没有找到代替他的办法。现在讨论的最多的是谁和亨利的配合,特雷泽盖是一个潜力,但是他受伤了。我倒是觉得,锋线上不见得非得是两个球员,可以是一个,也可以是三个。 现在的法国队似乎过于依赖亨利? 法国队依赖的不是亨利的表现,而是他的成功。亨利是一名有统治力的球员,也就是说当他获得成功的那一天,我们就能找到取胜的办法。看看最近几场国家队比赛的统计数据你就会发现,亨利是跑动、冲刺和创造得分机会最多的球员。 以前,法国队的象征是齐达内,今天则更多是吉韦这样的球队。但是,他们在技术上是不可相比的…… 有些球员是用来建设的,另外一些则是用来完成使命的。有些球员是球队的水泥,没有水泥,你就不能建造房屋。我的目标就是不用再对球员们发号施令,球队能够在没有我的情况下自如运转,获得胜利。 谈谈明年和中国队的热身计划? 这个计划还没有最后敲定,但我希望这场比赛最终能够打成。现在有两种可能性,一是法国队顺利出线,那么这场比赛的安排就不成问题了;一是法国队参加第二名的比赛,那么就变得不现实了。 您了解中国队吗? 我知道阿里·汉,至于中国队,我只了解一点中国青年队,他们在土伦的时候表现很好。我想中国的年轻队员都很有潜力,也许让他们到欧洲联赛锻炼之后回到国家队就会有更好的表现了。 但是这一次中国队出线无望后阿里·汉也因此被解职。说真的,您是不是在某一刻想到自己会面临同样的命运? (象是被击中要害一样)对我来说,结束法国队的使命就象结束我的生命一样,我不知道是哪一天。(感伤地重复)这一天肯定要来的,但是我不知道什么时候。这一点我很看得开,过一天算一天吧。

TOP
2#

法国目前的好教练没几个
TOP
3#

多梅内克也是太烂了点。。。
TOP
发新话题 回复该主题