[tribalfootball]
Henry: I'll never leave my Arsenal paradise
December 8, 2003
Arsenal striker Thierry Henry insists he will never be tempted to leave Highbury.
He told the News of the World: "I have heard the rumours linking me with Real Madrid but I take no notice.
"I prefer building something with Arsenal, winning the Champions League for the first time with the Gunners would mean making history.
"It's impossible that I could ever wear a Manchester United, Liverpool or Chelsea shirt, or anyone else's. And that's not just talk.
"I can't see myself coming back to Highbury with any other team because Arsenal is my paradise."
亨利：“我永远不会离开阿森纳，这里如天堂般。”
阿森纳射手亨利强调说自己不会离开海布里。接受《环球新闻》采访时，他说到：“我听到一些谣言，说我会转会去皇马，但我不在意这些传闻。”
“我希望在阿森纳取得成绩，如果可以第一次在阿森纳获得冠军杯，那就是创造历史。
“我不可能转会去曼联、利物浦、切尔西或是其他球队。我会以行动证明。
“阿森纳是我的天堂，我无法想象自己会代表其他球队回来海布里比赛。”
[此贴子已经被作者于2003-12-8 11:34:59编辑过]
