翻译：康康（未经arsenalcn以及本人同意请勿转载）
枪手有意签下国际米兰的雷科巴来接替日渐老迈（原文的措辞竟然是disappointing!？）的皮雷。
“中国男孩”已经在板凳上度过了几乎一个赛季，尽管这位乌拉圭球员表示了对国米的忠诚，但是他的耐心在逐渐消失。
阿森纳正在找寻和皮雷特点类似的球员（需要吗？！），他们认为雷科巴是理想的替代者。而这位国米前锋也对到英国踢球有意。
如果阿森纳决定引进这位有才华的南美球员，那么将面临塞维利亚，马竞和巴塞罗那的竞争。
（2005年2月11日）
[此贴子已经被作者于2005-2-12 12:43:27编辑过]
