Friday, March 11, 2005
By Andy Verspeak
这个赛季，枪手可以举起奖杯么？
翻译：夏日的风铃（如转载请写明翻译者和Arsenalcn）
如果阿森纳这个周末能够在足总杯第六轮上击败保顿，他们将会成为历史上第二支连续五年闯进半决赛的球队。
在四年前，2001年，枪手以2-1击败了同城对手热刺，得以进入决赛对阵利物浦，不过红军赢了。
枪手在2002年举起了足总杯的奖杯，那年，他们在半决赛中以1-0击败米度士堡，一年之后，他们在半决赛中对阵谢菲联进了三个球，永贝里的一个进球就足以击毁他们。最后，枪手在决赛中击败了南安普顿。
2004年，在第六轮比赛中5-1大胜朴次矛夫，进入了与曼联对决的半决赛，不过曼联的Scholes进了全场唯一的进球。
讽刺的是，阿森纳在过去四年中，有三次的半决赛胜仗都是在曼联的Old Trafford球场进行的，还有一次是在Villa Park球场进行的
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=261997&lid=NewsHeadline&sub=Gunners+can+make+it+five+in+a+row&navlid=&sublid=&Title=Gunners+can+make+it+five+in+a+row
[此贴子已经被作者于2005-3-11 21:57:18编辑过]
