温格反对球队“大变动”的想法
翻译：威廉主义（若转载请注明出自www.arsenal.com和译者）
阿瑟·温格说稳定是自己的执教阿森纳足球哲学中最重要的因素。
俱乐部在冠军杯赛场上的过早出局引发了一些一时兴起的关于不远的将来作出阵容大变动的想法。关于这些想法，温格觉得暑假最基本的目标是保持现在的球队团结一致。
“我们拥有一支非常稳定的球队，”他说“如果你仔细观察一下就会发现我们在过去的6，7年中没有丢掉过太多人。我们总是能够留住我们想留住的人。但是总有一些一时兴起的大变球队的想法。”
“原因是我们踢球的水平和我们球队的精神。从球员们的谈话中我可以了解到他们对于现在所处的这个环境很满意。”
温格被问及了每年都获得奖杯是否会有帮助。这是一个适宜的话题，因为现在的情况是，本赛季他们只有足总杯能够争夺了。
“是的，每年至少获得一个奖杯会有帮助”温格说“但是你必须要现实，因为奖杯并不是总能得到的。”
“如果阿森纳每年都赢得一个奖杯，那么我们现在就有120多座奖杯了。”
消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=263752&lid=NewsHeadline&sub=Wenger+to+resist+squad+%27flirtations%27&navlid=&sublid=&Title=Wenger+to+resist+squad+%27flirtations%27
[此贴子已经被作者于2005-3-20 5:06:03编辑过]
