这位阿森纳历史上最年轻的队员和进球者讨论了他打进一线队的经历，他的影响和他对未来的希望。这是一场有趣的讨论。

我们转录了他在Arsenal.com网站上在线回答球迷提问的记录，现在你可以在今天和明天两天分两部分看到塞斯克的谈话记录。这是第一部分：

Arsenal.com:来自巴西的格伦(Glen)说，你是如何适应英格兰的生活的，因为看起来你适应得非常快？

塞斯克·法布雷加斯：我认为在来到这里的头三个或四个月的时候你一直都会非常兴奋，因为你总想发现新事物，你希望认识周围的很多人，但是在六个月之后你就会感觉到小小的困惑，但是很多人都帮助了我，现在我在这里真的非常开心。

有没有想象过在阿森纳度过自己余下的职业生涯？你只有17岁，你的职业生涯甚至还有20年之久，但是目前来说你认为这（在阿森纳效力一生）可能吗？

哦，我知道任何事都是有可能的，在过去的三年里我已经学习到了这一点，一切皆有可能。当然我在这里真的很开心。这是我见过的最好的俱乐部之一。每个人对你都象国王一样。我很感激这一点。我一直都希望在阿森纳这样的大俱乐部踢球，而此时我真很开心，我没想过离开。

来自印度的维姬(Vicky)说，在阿森纳的训练和巴塞罗那的训练有什么不同吗？

是的。当我在巴塞罗那踢球的时候，我还是在U-16队效力，情况相当艰苦，因为我早上需要上学，下午很晚的时候进行训练，因为需要更多的体力。这里也同样需要体力，但是同时带球训练也很重要。也许因为我们当时（在巴塞罗那的时候）还太小，情况会有些不同。在这里队员们都很努力训练。

这里同诺坎普的训练设施比起来如何？

在这里你可以看到（训练所需要的）每一样器材设施，每个人都让人惊讶。在巴塞罗那球场草皮的状况并不太好，他们使用的是人工草皮，而且四只球队在一个球场上训练，所以空间非常小。而在这里你拥有大把的空间。

帕特里克·贝尔说，你为什么离开巴塞罗那加盟阿森纳？你来自巴塞罗那，你是一个加泰罗尼亚人，这已经融进了你的血液，那么你为什么选择离开而来到阿森纳？

因为我认为阿森纳是一家伟大的俱乐部，我来到这里，我找主教练谈过，我认为我不得不来到阿森纳，这里的一切都那么让人惊讶，这是我生命中的机会。他们说我能够打入阿森纳的一线队，我在这里真的很开心。

伦敦的马克·查普曼说，大部分时候我们都看见你司职中场的中路，那么你喜欢在中场的右边路活动吗？在过去的几场比赛里，我想是在对扑茨茅斯和足总杯的重赛中，你都出现在右路。对此你喜欢吗？

我想当你是一个中场球员的时候出现在右边路也不错，因为你不需要面对过多的压力，也许就如同中路一样。但是我认为我的位置是中场中路，我会为了这一位置而努力的。

在你看来你在比赛中表现出的最好的方面是什么，你还需要在哪些方面做出改进？

我认为我所有方面都需要改进，我还太年轻。我一直都竭尽所能，但是我认为我需要对我的左脚技术做出很大的改进，我的防守方面也需要，因为当你在英格兰踢球，而你的搭档是帕特里克·维埃拉的时候，你可以看到他真的在努力踢球，你希望象他一样。

———————————————————— 消息来源：http://www.arsenal.com/article.asp?article=266164&lid=NewsHeadline&sub=Cesc+Fabregas+reveals+all+to+Arsenal.com+-+Part+One&navlid=&sublid=&Title=Cesc+Fabregas+reveals+all+to+Arsenal.com+-+Part+One

[此贴子已经被作者于2005-3-31 8:59:41编辑过]